Vertaling van "post-1990 class " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

fractional classes of post adjustment | fractional post adjustment classes
fractions de classes d'ajustement

post adjustment class
classe d'ajustement

Post-1990 Adjustments to Federal Sales Tax Liability
Rajustements à la taxe de vente fédérale après 1990

The Class of 90: A Compendium of Findings from the 1992 National Graduates Survey of 1990 Graduates [ The Class of 90 (A Compendium of Findings) ]
La promotion de 1990: compendium des résultats de l'Enquête nationale de 1992 menée auprès des diplômés de 1990 [ La promotion de 1990 (compendium des résultats) ]

The Class of 90 Revisited: Report of 1995 Follow-up Survey of 1990 Graduates
La promotion de 1990 second regard: rapport de l'Enquête de suivi (1995) auprès des diplômés de 1990

consolidation of two classes of post adjustment
incorporation au traitement de base du montant correspondant à deux classes d'indemnité de poste

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As part of gathering this necessary medical information, we anticipate that class counsel for the pre-1986/post-1990 class will send a letter before year’s end to the pre-1986/post-1990 class.
Dans le cadre de ce processus pour recueillir l'information nécessaire, nous prévoyons qu'une lettre sera envoyée par le Conseil du groupe d'avant 1986 et d'après 1990 avant la fin de l’année au groupe d'avant 1986 et d'après 1990.

To begin to gather this information, a letter has been sent from the pre-1986, post-1990 class counsel to the class, seeking consent to obtain medical information to inform the negotiations.
À cette fin, l'avocat des personnes infectées avant 1986 et après 1990 leur a demandé par écrit l'autorisation d'obtenir des renseignements médicaux à leur sujet, afin de les communiquer aux négociateurs.

The letter seeks consent to obtain medical information from the pre-1986/post-1990 class in an effort to gather information needed to move discussions forward.
La lettre recherche le consentement afin d'obtenir de l'information médicale du groupe d'avant 1986 et d'après 1990 dans un effort de recueillir de l'information nécessaire à faire avancer les discussions.

The federal negotiator and his team last met with counsel for the pre-1986/post-1990 class on June 2 in Montreal.
Le négociateur fédéral et son équipe ont rencontré les avocats du groupe de personnes infectées avant 1986 et après 1990 le 2 juin à Montréal.

We will have to speak to the plaintiffs' counsel for the 1986-90 class. We will have to speak to the plaintiffs' counsel for the before 1986 class and the post 1990 class.
Nous allons devoir discuter avec l'avocat des demandeurs de 1986-1990 ainsi qu'avec celui du groupe d'avant 1986 et du groupe d'après 1990.