Traduction de «post earned some » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post-school earnings [ post-schooling earnings ]
gains après les études [ gains postscolaires ]

Post-Blast Residue Analysis in the R.C.M.P. Laboratories: Some Practical Observations [ Post-Blast Residue Analysis in the R.C.M.P. Laboratories ]
Post-Blast Residue Analysis in the R.C.M.P. Laboratories: Some Practical Observations [ Post-Blast Residue Analysis in the R.C.M.P. Laboratories ]

Some Characteristics of Post-Secondary Students in Canada
Quelques caractéristiques des étudiants du niveau postsecondaire au Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, I am compared with someone who works at a post office, who is in charge of four or five people, and who earns some $35,000.
Par exemple, on me compare avec une personne qui travaille au bureau de poste, qui est en charge de quatre ou cinq personnes et qui gagne par exemple 35 000 $.

Posted workers are reported to earn up to 50% less than local workers in some sectors and Member States.
Dans certains secteurs et dans certains États membres, les travailleurs détachés percevraient un salaire jusqu’à 50 % inférieur à celui des travailleurs locaux.

This is why the present petition, signed by 113 persons, all from Quebec, asks the government to amend the Canada Post Corporation Act to restore some balance and allow these people to earn a decent living.
C'est pourquoi cette pétition, signée par 113 personnes, toutes du Québec, demande au gouvernement de revoir la Loi sur la Société canadienne des postes afin de rétablir un équilibre et de permettre à ces gens de gagner décemment leur vie.

Last year, Canada Post earned some $320 million in profit.
L'année dernière, la Société canadienne des postes a enregistré des profits d'approximativement 320 millions de dollars.

It says quite clearly that the work is going to those who have earned a university degree, a college diploma or some other form of post-secondary educational certificate.
Il y est dit en toutes lettres que le secret pour décrocher du travail, c'est d'avoir un diplôme universitaire, un diplôme collégial ou un certificat d'études postsecondaires.