Traduction de «possibly an abbreviated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

abbreviated address calling | abbreviated dialing | abbreviated dialling | speed calling
numérotation abrégée

speed calling | speed dialing | short dialing | short code dialling | abbreviated address calling | abbreviated calling | abbreviated dialling | speed call | speed dial
composition abrégée | numérotation abrégée | composition rapide

speed calling [ speed dial | speed call | abbreviated address calling | abbreviated dialing | abbreviated address coding | short code dialing ]
numérotation abrégée [ composition abrégée ]

double possibility | possibility on a possibility | possibility upon a possibility
double éventualité | éventualité au second degré | éventualité sur éventualité | possibilité double | possibilité sur possibilité

developmental possibilities in music therapy intervention | possibilities for development through music therapy interventions | developmental possibilities in music therapy interventions | developmental possibilities of music therapy intervention
possibilités de développement dans les interventions de musicothérapie

abbreviated dialing number | abbreviated dialling number | short code dialing number | short code dialling number
numéro abrégé

abbreviated install | abbreviated installation
installation abrégée

abbreviated dialling prefix [ abbreviated dialing prefix ]
préfixe de numérotation abrégée

MANAB: Manual of Word Abbreviations [ Manual of Word Abbreviations ]
MANAB : Manuel d'abréviations de mots [ Manuel d'abréviations de mots ]

possibility of entrepreneurship | possibility to start a business | possibility of business creation | entrepreneurial possibility
possibilité de création d'entreprise | possibilité de créer une entreprise | possibiilté de fonder une entreprise | possibilité entrepreneuriale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The textual information provided should be reduced and, if possible, replaced by pictograms and abbreviations.
Les informations textuelles fournies devraient être réduites et, si possible, remplacées par des pictogrammes et abréviations.

It is possible this date indicates the period of validity as printed on the document if not unlimited (document abbreviation = H).
Il se peut que cette date indique la période de validité telle que mentionnée sur le document, si elle n'est pas à durée indéterminée (abréviation document = H).

Without prejudice to Articles 7 and 52, the host Member State shall ensure that the right shall be conferred on the persons concerned to use academic titles conferred on them in the home Member State, and possibly an abbreviated form thereof, in the language of the home Member State.
Sans préjudice des articles 7 et 52, l'État membre d'accueil veille à ce que le droit soit reconnu aux intéressés de faire usage de leur titre de formation qui leur a été conféré dans l'État membre d'origine, et éventuellement de son abréviation, dans la langue de cet État.

Without prejudice to Articles 6(3) and 62 , the host Member State shall ensure that the persons concerned enjoy the right to use titles conferred on them in the home Member State, and possibly an abbreviated form thereof, in the language of that Member State.
Sans préjudice des articles 6 , paragraphe 3, et 62 , l'Etat membre d'accueil veille à ce que le droit soit reconnu aux intéressés de faire usage de leur titre de formation de l'Etat membre d'origine, et éventuellement de son abréviation, dans la langue de cet Etat.

introducing incentives to provide a regularly updated description of the available sites, making it easier to classify sites using abbreviations common to all Member States in order to alert users to the possible harmful content of sites visited,
des mesures incitatives afin de généraliser la description des sites proposés, avec une mise à jour régulière, pour faciliter la classification des sites, grâce à des sigles communs à tous les États membres, pour prévenir les utilisateurs du contenu préjudiciable éventuel du site consulté,

Finally, industries must apply themselves to describing proposed content so as to facilitate classification of sites and make it possible to develop abbreviations common to all Member States.
Enfin les industries doivent s'astreindre à décrire les contenus proposés, afin de faciliter une classification des sites et permettre le développement de sigles communs à tous les États membres.

Industries must provide a description of the contents of what they propose to sell, which will facilitate the classification of web pages and make it possible to formulate abbreviations and advisory messages and to provide appropriate filtering.
Les industries doivent fournir une description du contenu de ce qu’elles proposent à la vente, ce qui facilitera la classification des pages web, permettra la formulation d’abréviations et de messages de recommandation et favorisera un filtrage adapté.

I would now like to invite Mr. Richard Stursberg to make a somewhat abbreviated presentation, if possible.
Je vais maintenant inviter M. Richard Stursberg à faire une présentation quelque peu écourtée, si possible.

Improved possibilities for co-operation in the field of justice and home affairs were opened up by the Treaty on European Union as amended by the Treaty of Amsterdam (hereafter abbreviated as TEU) [2], which entered into force on 1st May 1999.
Le traité sur l'Union européenne tel que modifié par le traité d'Amsterdam (ci-après abrégé en "TUE") [2], qui est entré en vigueur le 1er mai 1999, a élargi les possibilités de coopération dans le domaine de la justice et des affaires intérieures.

Mr. Lyle Vanclief (Parliamentary Secretary to Minister of Agriculture and Agri-food, Lib.): Mr. Speaker, as members prepare to give Bill C-75, an act to amend the Farm Improvement and Marketing Co-Operatives Loans Act, or as we refer to it in the abbreviated form of FIMCLA, consideration for third reading, I would like to review some of the reasons we are anxious to have the bill passed into law as soon as possible.
M. Lyle Vanclief (secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire, Lib.): Monsieur le Président, alors que les députés s'apprêtent à examiner, à l'étape de la troisième lecture, le projet de loi C-75, Loi modifiant la Loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles et à la commercialisation selon la formule coopérative, je voudrais rappeler certaines des raisons qui font que nous avons hâte que ce projet de loi soit adopté.