We can never avoid bad things, but the question, in a democratic society, is how we handle such cases and how we develop a systemic response capable of dealing with all possible nasty surprises.
Nous ne pourrons jamais éviter les incidents, mais, dans une société démocratique, la question est de savoir comment traiter les cas de ce genre et développer une réponse systémique en mesure de gérer toutes les mauvaises surprises éventuelles.
