Traduction de «possible investment projects » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

European investment project directory | European Investment Project Pipeline | European Investment Project Portal
portail européen de projets d'investissement | EIPP [Abbr.]

capital project [ investment project | capital investment project ]
projet d'immobilisations [ projet d'investissement ]

investment project
projet d'investissement

productive investment project
projet d'investissement productif

investment project | capital project
projet d'investissement

Information Exchange System among Developing Countries on Investment Projects
Système d'échange d'information entre pays en développement en matière de projets d'investissement

Ciment McInnis investment project
projet d’investissement de Ciment McInnis

conduct evaluation on pipeline route possibilities | evaluate route possibilities in pipeline projects | analyse route possibilities in pipeline projects | assess route options in pipeline projects
analyser les possibilités d'acheminement dans les projets d’oléoducs ou de gazoducs | analyser les possibilités d'itinéraires dans les projets de canalisations de transport

investment-oriented project
projet orienté vers l'investissement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These are designed to help regions in evaluating and selecting possible investment projects in particular in the light of the forthcoming mid-term review of the Structural Funds programmes and the subsequent allocation of the performance reserve - amounting to 4% of each programmes total budget.
Ces lignes directrices visent à aider les régions à évaluer et à sélectionner des projets d'investissement éventuels, notamment compte tenu du prochain examen à mi-parcours des programmes relatifs aux fonds structurels et de l'allocation ultérieure de la réserve de performance, qui se monte à 4% du budget total de chaque programme.

The joint Commission-EIB Task Force is expected to provide a first list of possible investment projects in the course of December to start building a transparent European pipeline of projects.
La task force conjointe Commission-BEI devrait fournir une première liste de projets d'investissements possibles courant décembre, afin de commencer la constitution d'une réserve européenne transparente de projets.

I would also like to use this opportunity to encourage all potential project promoters to explore investment possibilities under the Investment Plan for Europe, and in particular the newly launched European Investment Project Portal (EIPP), which gives worldwide visibility to transport project".
Je souhaiterais également saisir cette occasion pour encourager tous les promoteurs potentiels de projets à étudier les possibilités d’investissement offertes par le plan d’investissement pour l’Europe, et en particulier à consulter le nouveau portail européen de projets d’investissement (EIPP), qui donne une visibilité mondiale aux projets dans le secteur des transports».

The EFSI Regulation offers the possibility to finance Investment Platforms, to channel a financial contribution to a number of investment projects with a thematic or geographic focus, as well as operations with National Promotional Banks (NPBs).
Le règlement sur l'EFSI offre la possibilité de financer des plateformes d'investissement, d'apporter une contribution financière à un certain nombre de projets d'investissement présentant une orientation thématique ou géographique, ainsi que de réaliser des opérations avec des banques de développement nationales (BND).

At least 70% of the funds made available by the EIB will be destined for financing SME investment projects. It will also be possible to finance working capital in the framework of operations with a duration of two or more years.
Au moins 70 % des fonds apportés par la BEI seront consacrés au financement de projets réalisés par des PME et permettront également le financement des fonds de roulement dans le cas d’opérations nécessitant un financement de deux ans au minimum.

In order not to favour the capital factor of an investment over the labour factor, provision should be made for the possibility of measuring aid to investment in favour of SMEs and regional aid on the basis of either the costs of the investment or the costs of employment directly created by an investment project.
Pour ne pas favoriser le facteur «capital» d'un investissement par rapport au facteur «travail», il convient de prévoir la possibilité de mesurer les aides à l'investissement en faveur des PME et les aides régionales sur la base soit des coûts de l'investissement, soit des coûts afférents aux emplois directement créés par un projet d'investissement.

2. The draft indicative programme shall, as appropriate, contain the resources reserved to reinforce human, material and institutional ACP capacity for preparing and implementing national indicative programmes and possible participations in programmes and projects funded from the regional indicative programmes and for improving the management of the ACP States' public investment projects cycle.
2. Le projet de programme indicatif comprend, le cas échéant, les ressources affectées au renforcement des capacités humaines, matérielles et institutionnelles des États ACP, nécessaires à la préparation et à la mise en œuvre des programmes indicatifs nationaux, à la participation éventuelle aux programmes et projets financés par les programmes indicatifs régionaux, et à l'amélioration de la gestion du cycle des projets d'investissement public des États ACP.

the possibility of using innovative instruments for investments in technology infrastructure, telecommunication, RD and innovation, human capital, investments by SMEs etc.; and assessing the possible inclusion of domestic or municipal investment projects such as major transport infrastructure within the initiative;
la possibilité de recourir à des instruments novateurs pour des investissements dans les infrastructures technologiques, les télécommunications, la RD et l'innovation, d'utiliser le capital humain, de faire appel à des investissements provenant de PME, etc. ainsi que l'évaluation de la possibilité d'inclure dans l'initiative des projets d'investissement local ou municipal, portant par exemple sur des infrastructures de transport importantes;

(15) In order not to favour the capital factor of an investment over the labour factor, provision should be made for the possibility of measuring aid to investment on the basis of either the costs of the investment or the costs of new employment linked to the carrying-out of the investment project.
(15) Pour ne pas favoriser le facteur "capital" d'un investissement par rapport au facteur "travail", le présent règlement doit prévoir la possibilité de mesurer les aides à l'investissement sur la base soit des coûts de l'investissement, soit des coûts afférents aux nouveaux emplois liés à la réalisation du projet d'investissement.

The Commission analysed the aid application in accordance with the EU rules for State aid to the motor vehicle industry , first verifying that the investment project was mobile, i.e. that the investment project could possibly be undertaken by locating the production at Fiat's Polish plants.
La Commission a examiné le projet d'aide au regard de l'encadrement communautaire des aides d'État dans le secteur automobile , en vérifiant tout d'abord la mobilité du projet d'investissement, c'est-à-dire en essayant de savoir s'il n'était pas possible de réaliser le projet en implantant la production dans les usines Fiat en Pologne.