Traduction de «positive stance towards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

take a positive approach towards
envisager de façon positive la possibilité de

animal stance | position of animal | animal position | animal positions
positions des animaux | postures animales

position of legs | stance
aplomb

stance at bat [ position at bat | batter's position ]
position au bâton [ position d'un frappeur au bâton ]

basic position | basic stance
position de base

position | posture | stance
position | posture

mid stance position
mi-temps de la marche

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission sets EU's economic and social priorities for the year ahead, confirms the need to move towards a more positive fiscal stance for the euro area, and completes assessment of euro area Member States' Draft Budgetary Plans
La Commission fixe les priorités économiques et sociales de l'UE pour l'année à venir, confirme la nécessité d'évoluer vers une orientation budgétaire plus positive dans la zone euro et achève l'évaluation des projets de plan budgétaire des États membres de la zone euro.

- a Communication "Towards a positive fiscal stance for the euro area"
– une communication intitulée «Pour une orientation positive de la politique budgétaire de la zone euro»

A Communication "Towards a positive fiscal stance for the euro area"
Communication «Pour une orientation positive de la politique budgétaire de la zone euro»

The 2017 Annual Growth Survey A Recommendation for a Council Recommendation on the economic policy of the euro area A Communication "Towards a positive fiscal stance for the euro area" The 2017 Alert Mechanism Report The 2017 draft Joint Employment Report The assessment of euro area Member States' Draft Budgetary Plans for 2017
L'examen annuel de la croissance 2017 Une recommandation de recommandation du Conseil sur la politique économique de la zone euro Une communication «Pour une orientation positive de la politique budgétaire de la zone euro» Le rapport sur le mécanisme d'alerte 2017 Le projet de rapport conjoint sur l'emploi 2017 L'évaluation des projets de plans budgétaires des États membres de la zone euro pour 2017

74. In light of recently proposed strategies for energy and climate strategies for 2030 and 2050, regrets that the Commission does not take a more positive stance on the significant contribution nuclear energy can make to helping us achieve our long-term low-carbon energy goals; calls on the Commission to work towards improved public acceptance of nuclear energy;
74. à la lumière des mesures proposées récemment pour les stratégies en matière d'énergie et de climat pour 2030 et 2050, regrette que la Commission n'adopte pas une position plus positive sur l'importante contribution que l'énergie nucléaire peut apporter pour nous aider à réaliser les objectifs à long terme en matière d'énergie à faible teneur en carbone; demande à la Commission d'œuvrer en faveur d'une meilleure acceptation de l'énergie nucléaire par la population;

We're encouraging others to participate in it as well, but, yes, we are moving towards a positive introduction and we are in favour of.This is not an anti-technology stance we have taken.
Nous encourageons aussi d'autres intervenants à participer à cette initiative, mais nous espérons effectivement mettre ces produits sur le marché et nous sommes en faveur de.Nous ne sommes pas contre la technologie.

− Mr President, the Commission welcomes the positive stance taken by the rapporteur, Mr Papastamkos, and the responsible and associated committees towards the key elements put forward in the March Communication, ‘European agencies: The way forward’. These are the moratorium on proposing new agencies, the upcoming evaluation of the agency system and the creation of an interinstitutional working group.
− (EN) Monsieur le Président, la Commission salue la position positive adoptée par le rapporteur, M. Papastamkos, et les commissions au fond et associées à l’égard des principaux éléments présentés dans la communication de mars, «Agences européennes – Orientations pour l’avenir», à savoir le moratoire sur la proposition de nouvelles agences, la prochaine évaluation du système des agences et la création d’un groupe de travail interinstitutionnel.

In November 1994, the Council adopted a common position on the stance to be taken by the Union towards Ukraine, including the priorities for bilateral relations.
En novembre 1994, le Conseil a adopté une position commune définissant l'optique à adopter par l'Union à l'égard de l'Ukraine et énumérant notamment les priorités de leurs relations bilatérales.

2. Establishment of diplomatic relations In November 1994, the Council adopted a common position on the stance to be taken by the Union towards Ukraine, including the priorities for bilateral relations.
2. Etablissement de relations diplomatiques En novembre 1994, le Conseil a adopté une position commune sur l'attitude à adopter par l'Union envers l'Ukraine, y compris les priorités en matière de relations bilatérales.

Last November, the Council adopted a common position on the stance to be taken by the Union towards Ukraine, including the priorities for bilateral relations.
En novembre 1994, le Conseil a adopté une position commune sur la stratégie de l'Union à l'égard de l'Ukraine qui définit les priorités dans les relations bilatérales.