Vertaling van "positive report demonstrating " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

demonstrating enthusiasm | show positive attitude | demonstrate enthusiasm | show positive thinking
faire preuve d'enthousiasme | se montrer enthousiaste

position report [ position reporting | progress report | aircraft position report ]
compte rendu de position [ compte rendu de position d'aéronef ]

position location and reporting system [ PLRS | position location reporting system ]
système de détermination des positions

position report
compte rendu de position

automatic position and status reporting
indication automatique de la position et de la situation

positive contribution to the reported profit
contribution positive au bénéfice déclaré

firing close to a position report [ firing close to an observation post report | firing close to OP report ]
compte rendu de tir à proximité d'une position

position location reporting system | PLRS
système de détermination des positions sur le terrain

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Our response, “Manufacturing: Moving Forward - Rising to the Challenge”, was a comprehensive and overwhelmingly positive report, demonstrating our commitment to manufacturers, their employees and the communities in which they live.
Notre réponse, Le secteur manufacturier: Des défis qui nous forcent à agir, était un rapport complet et extrêmement positif qui démontrait notre attachement envers les entreprises manufacturières, leurs employés et les collectivités où elles se trouvent.

Promote a coherent, pragmatic and well coordinated approach on the European and national level towards policies aimed at unlocking the full potential of SMEs, which have already, through their success, demonstrated their ability to innovate continuously; encouraging the prospects for expansion and job creation of micro-enterprises and the self-employed; Involve on a regular basis all relevant SME stakeholders in the policy-making process, building on the recommendations of the project on stakeholder consultation[10] and, wherever relevant, integrate systematically also representative SME-organisations, into their advisory expert committees, high level working groups and other appropriate fora, building on the experience and best-practices already identified in this domain, notably through the European Charter for Small Enterprises and the Entrepreneurship Action Plan; Encourage the internationalisation of SMEs and cross-border cooperation between SMEs; Follow up on the progress of SME-related measures, including in the areas of the European Charter for Small Enterprises and report explicitly on the results in the progress reports on their national reform programmes; Support micro enterprises, including one-person-enterprises, in order to tap their potential regarding growth and employment; In adopting key Community programmes such as the Competitiveness and Innovation Framework Programme (CIP) and the 7th Research Framework Programme, ensure that SMEs are put in a position of fully benefiting from the programmes' added value.
promouvoir une attitude cohérente, pragmatique et bien coordonnée au niveau européen et au niveau national envers des stratégies visant à libérer le plein potentiel des PME qui ont déjà démontré, par les succès qu'elles ont remportés, leur capacité à innover de façon continue; encourager les perspectives de développement et de création d'emplois des micro-entreprises et des indépendants; faire participer régulièrement au processus décisionnel tous les principaux acteurs du secteur des PME, en se fondant sur les recommandations figurant dans le projet sur la consultation des parties prenantes et, le cas échéant, intégrer systématiquement des organisations de PME représentatives dans leurs comités d'experts consultatifs, leurs groupes de travail de haut niveau et d'autres enceintes appropriées, en tirant profit de l'expérience et des meilleures pratiques déjà répertoriées dans ce domaine, notamment dans la Charte européenne des petites entreprises et le Plan d'action pour l'entrepreneuriat; encourager l'internationalisation des PME et la coopération transfrontière entre ces dernières; assurer le suivi des progrès réalisés par les mesures concernant les PME, notamment dans les domaines visés par la Charte européenne des petites entreprises et faire état expressément des résultats obtenus dans les rapports d'activité portant sur leurs programmes nationaux de réforme; soutenir les micro-entreprises, y compris les entreprises individuelles , afin d'exploiter leur potentiel en matière de croissance et d'emploi; en adoptant des programmes communautaires clés tels que le programme-cadre pour la compétitivité et l'innovation (PCI) et le 7 programme-cadre de recherche, faire en sorte que les PME soient à même de tirer pleinement profit de la valeur ajoutée des programmes.

The implementation report demonstrates that regional and minority languages now occupy a prime position.
Le rapport de mise en œuvre démontre que les langues régionales et minoritaires ont trouvé une place de choix.

I hope, incidentally, that the President-in-Office of the Council is not going to say that he was unaware of what was being said in the press. Such actions clearly demonstrate the position of the Iranian authorities, which is not to budge one inch in their approach to human rights. The number of executions reported in Iran has trebled in the last three years and, given these circumstances, the question is this: is the European Union going to conclude a trade agreement with Iran in the wake of these systematic breaches of human rights or not?
Le nombre d’exécutions annoncées ayant triplé ces trois dernières années en Iran, voici ma question : l’Union européenne va-t-elle ou non conclure un accord commercial avec l’Iran après toutes ces violations systématiques des droits de l’homme ?

The increase in the number of positive results demonstrates the efficiency of the system and there is a continuing increase in the number of reports.
L'augmentation du nombre de résultats positifs montre l'efficacité du système et le nombre de signalisations ne cesse d'augmenter.

– (EL) Mr President, may I start by congratulating you and wishing you all the best for your term in office. May I also congratulate Mr Gahrton on a job very well done and on the skill he demonstrated in reconciling the basic positions of the various political groups on the individual issues and setting them out in his report.
- (EL) Monsieur le Président, après vous avoir félicité et adressé mes meilleurs vœux à l’occasion de votre entrée en fonction à la présidence, je voudrais également féliciter mon collègue, M. Gahrton, pour son excellent travail et l’aptitude qu’il a démontrée de combiner et de formuler, dans son rapport, les positions fondamentales des différents groupes politiques sur diverses questions.

– (PT) This report demonstrates little concern for the social and economic situation of certain Member States and dwells on the need to pursue budgetary consolidation and compliance with the Stability Pact. This is a very short-sighted position, which is why we propose it be removed.
- (PT) Indifférent aux difficultés de la situation socio-économique de différents États membres, le rapport insiste sur la nécessité de poursuivre l’effort de consolidation budgétaire et de respecter le pacte de stabilité. C’est une position aveugle, que nous proposons d’éliminer.

The Senate is in an ideal position to perform this task in a responsible, non-partisan fashion, as it has demonstrated by the three special reports produced over the past 12 years.
Le Sénat est dans une position idéale pour accomplir ce travail d'une manière responsable et impartiale, comme en témoignent les trois rapports spéciaux qu'il a publiés au cours des 12 dernières années.

Report of Israeli Aircraft in Pakistani Air Space-Possible Link to Recently Demonstrated Nuclear Capacity-Government Position
La nouvelle de la présence d'avions israéliens dans l'espace aérien pakistanais-Le lien possible avec la capacité nucléaire récemment démontrée-La position du gouvernement

Report of Israeli Aircraft in Pakistani Air Space-Possible Link to Recently Demonstrated Nuclear Capacity-Government Position Hon. J. Michael Forrestall: Honourable senators, I have another question, on a slightly different matter.
L'honorable J. Michael Forrestall: Honorables sénateurs, j'ai une autre question sur un dossier légèrement différent.