Vertaling van "positive opinion from " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

unqualified opinion [ clean audit opinion | clean opinion | positive opinion ]
opinion sans réserve [ opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve ]

unqualified opinion | clean opinion | opinion without reservation | positive opinion
opinion sans réserve | opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve

unqualified opinion | clean opinion | positive opinion
opinion sans réserve | opinion favorable | certification sans réserve | attestation sans réserve

positive opinion
avis favorable

cope with unexpected circumstances | respond positively to unexpected events | deal with pressure from unexpected circumstances | respond positively to unexpected contingencies
supporter la pression face à l’imprévu

departure from Parliament's opinion
dérogation à l'avis du Parlement

Order transferring the Client Advisory and Public Opinion Research Directorate from the Department of Public Works and Government Services to the Canada Information Office
Décret transférant la Direction de la recherche sur l'opinion publique et des services conseils auprès des clients du ministère des Travaux publics et des Services gouvernementaux au Bureau d'information du Canada

Achieving Canadian Sovereignty in Book Publishing, A Position Paper from the Association of Canadian Publishers
Vers la souveraineté du Canada dans le domaine de l'édition du livre - Exposé de principes de l'Association des éditeurs canadiens

transfer from the supernumerary position
mutation d'un employé occupant un poste de surnuméraire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The two candidates who emerged from the process failed to secure positive opinions from the Superior Council of Magistracy (SCM), and they were eventually rejected by the President.
Deux candidats s’étaient dégagés à l’issue de la procédure mais aucun d’entre eux n’avait recueilli l’avis favorable du Conseil supérieur de la magistrature (CSM), et leur candidature a finalement été rejetée par le président.

In total, 85 projects received a positive opinion from the ISPA Management Committee, which met four times in 2000 (in June, July, October and November).
Au total, 85 projets ont reçu un avis positif du Comité de gestion ISPA, lequel s'est réuni quatre fois en 2000 (en juin, juillet, octobre et novembre).

For the 2000 budget, 75 projects (EUR 997 million) were committed; the ten other projects that received a positive opinion are being committed from the 2001 budget.
Pour le budget 2000, 75 projets (997 millions EUR) ont été engagés ; les dix autres projets qui ont bénéficié d'un avis favorable seront engagés sur le budget 2001.

The decision also received a positive opinion from the European Parliament and from the Council of Ministers.
Elle a reçu un avis favorable du Parlement européen et du Conseil des ministres.

Where the CCP’s competent authority does not agree with a positive opinion of the college, its decision shall contain full reasons and an explanation of any significant deviation from that positive opinion.
Lorsque l'autorité compétente de la contrepartie centrale ne suit pas un avis favorable du collège, la décision de cette autorité est dûment motivée et comporte une explication de tout écart significatif par rapport à cet avis favorable.

In addition, adults, people who are 16 years and older, will be released from detention as soon as they receive a positive opinion on their refugee claim from the independent Immigration and Refugee Board.
En outre, les adultes, soit les personnes âgées de 16 ans et plus, seront libérés dès que la Commission indépendante de l'immigration et du statut de réfugié aura rendu une décision en leur faveur.

Is it true that Jean Chrétien received positive opinions from his ministers on Treasury Board, including the present Prime Minister, who was its vice-chair?
Est-ce exact que Jean Chrétien a reçu des avis positifs de ses ministres siégeant au Conseil du Trésor, dont faisait partie l'actuel premier ministre, qui était vice-président du Conseil du Trésor?

From the (draft) national regulations in the candidate countries and the replies to its questionnaire, the Commission has been able to form a positive opinion about the quality of the national procedures introduced and the progress achieved with a view to future accession.
Sur base des (projets de) réglementations nationales des pays candidats et des réponses au questionnaire de la Commission, celle-ci a pu se former une opinion positive quant à la qualité des procédures nationales mises en place et des progrès accomplis dans la perspective d'une adhésion future.

The Scientific Steering Committee has today published an opinion on BSE-related culling, statements on recent publications on BSE related research as well as a positive opinion on the safety of bone-in-veal exports from the UK.
Le Comité scientifique directeur (CSD) a publié aujourd'hui un avis sur l'abattage dans le cadre de la lutte contre l'ESB, des déclarations relatives à des publications récentes concernant la recherche en matière d'ESB ainsi qu'un avis favorable sur la sécurité des exportations de veau non désossé à partir du Royaume-Uni.

Cyprus has already received assurances from the European Council that its accession negotiations will start six months after the completion of the IGC, following the positive opinion from the Commission in 1993.
Chypre a déjà reçu du Conseil européen l'assurance que ses négociations d'adhésion débureraient six mois après l'achèvement de la CIG, conformément à l'avis favorable rendu par la Commission en 1993.