Vertaling van "positive factors " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

position factor
facteur de position

Anti-nuclear factor positive
anticorps antinucléaires positifs

rheumatoid factor positive patient
patient positif pour le facteur rhumatoïde

Short stature due to primary acid-labile subunit (ALS) deficiency is characterized by moderate postnatal growth deficit, markedly low circulating levels of insulin-like growth factor 1 (IGF-1) and insulin-like growth factor binding protein 3 (IGFBP-3
petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

antibiotic resistance plasmid | drug-resistance factor | resistance factor | resistance plasmid | R-factor | R-factor plasmid | R-plasmid
facteur de résistance | facteur de transfert de résistance | facteur R | plasmide de résistance

An inherited bleeding disorder caused by the reduction in activity and antigen levels of both factor V and factor VIII with manifestation of mild-to-moderate bleeding symptoms. Caused by mutations either in the LMAN1 gene (chromosome 18; q21) or in t
déficit combiné en facteurs V et VIII

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Trade, and international investment flows and export credits have to become more positive factors in the pursuit of environmental protection and sustainable development.
Les échanges commerciaux, les flux d'investissement et les crédits à l'exportation internationaux doivent devenir des facteurs plus positifs sur la voie de la protection de l'environnement et du développement durable.

If carefully managed, it can be a positive factor for growth and success of both the Union and the countries concerned.
À condition d'être soigneusement gérées, les migrations peuvent constituer un facteur positif pour la croissance et la réussite tant de l'Union que des pays concernés.

Proper and full implementation of the Urban Waste Water and of the Nitrates Directives will be an important positive factor in reducing eutrophication, which is a serious threat to the marine environment.
La mise en oeuvre adéquate et intégrale des directives sur les eaux urbaines résiduaires et sur les nitrates jouera un rôle important dans la réduction de l'eutrophisation, qui représente une grave menace pour l'environnement marin.

With respect to social security systems the presence of legal labour migrants and their families may, in the short term at least, be a positive factor in face of an ageing and declining population although there may be initial settlement costs.
En ce qui concerne les systèmes de sécurité sociale, la présence de travailleurs immigrés en situation régulière et de leur famille peut, à court terme au moins, constituer un facteur positif face au vieillissement et au déclin démographique, malgré les coûts qui peuvent résulter de leur installation initiale.

Its creativity is a positive factor for competitiveness and cultural appeal with the public.
Sa créativité est un facteur positif de compétitivité et d'attrait culturel pour le public.