Traduction de «positive economic indicators » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Main Economic Indicators: Historical Statistics [ Main Economic Indicators ]
Principaux indicateurs économiques: Statistiques rétrospectives [ Principaux indicateurs économiques ]

business cycle indicator | conjunctural indicator | cyclical indicator | short-term economic indicator
indicateur conjoncturel

economic indicator [ economic data(GEMET) ]
indicateur économique

business cycle indicators | conjunctural indicators | short-term economic indicators
indicateur conjoncturel

current economic indicator [ cyclical indicator ]
indicateur de conjoncture

leading economic indicator | leading indicator
avertisseur | indicateur avancé | indicateur précurseur

Atlantic Provinces Monthly Economic Indicator Report
Provinces de l'Atlantique - Rapport mensuel de l'indicateur économique

position light indicator
voyant de position

position plan indicator radar | PPI radar
radar panoramique

economic planning [ directive planning | economic programming | indicative planning | normative planning | planning | economic plan(GEMET) ]
planification économique [ planification | planification directive | planification indicative | planification normative | programmation économique ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

At the beginning of the period considered certain economic indicators of the Union industry presented a positive situation, showing strong signs of recovery from the injury established in the original investigation.
Au début de la période considérée, certains indicateurs économiques de l'industrie de l'Union étaient positifs et montraient clairement qu'elle s'était remise du préjudice établi lors de l'enquête initiale.

Most important, after a number of difficult years these positive economic indicators are now beginning to be reflected in the lives of Canadians.
Plus important encore, après nombre d'années difficiles, ces indicateurs économiques positifs commencent à se refléter dans le quotidien des Canadiennes et des Canadiens.

These indicate that, while there are both positive and negative effects, especially at local level, these tend to balance out and that overall, migrants generally have a positive effect on economic growth, and do not place a burden on the welfare state.
Elles indiquent que si cette immigration produit à la fois des effets positifs et des effets négatifs, en particulier au niveau local, ces effets tendent à s'équilibrer et que les immigrés ont ainsi, généralement, un effet positif sur la croissance économique, sans représenter pour autant une charge supplémentaire pour l'État providence.

Although data at the regional level are incomplete, the indicators which can be constructed tend to show a positive association between the state of the environment and economic and social performance.
Bien que les données soient incomplètes au niveau régional, les indicateurs qui peuvent être construits tendent à montrer qu'il existe une relation positive entre l'état de l'environnement et les résultats économiques et sociaux.

The positive role played by services of general economic interest was emphasised by Special Eurobarometer 219 of October 2005 which indicated that postal services are the most appreciated services of general economic interest according to users throughout the EU, with 77 % of people questioned responding positively.
Le rôle positif des services d’intérêt économique général a été mis en évidence dans l’Eurobaromètre spécial no 219, publié en octobre 2005, qui indiquait que les services postaux, avec 77 % d’opinions positives, constituent le service d’intérêt économique général le plus apprécié des utilisateurs dans l’Union.

The European Parliament Resolution of 2 February 2006 on the application of the Postal Directive highlighted the social and economic importance of efficient postal services and their important role within the framework of the Lisbon Strategy, indicating that reform measures undertaken so far have brought about significant positive developments in the postal sector, along with increased quality, more efficiency and better user-orientation.
Dans sa résolution du 2 février 2006 sur l’application de la directive postale , le Parlement européen a souligné l’importance socio-économique que revêtent des services postaux efficaces et le rôle fondamental qu’ils ont à jouer dans le cadre de la stratégie de Lisbonne, ajoutant que les réformes conduites jusqu’à présent avaient été à l’origine d’évolutions positives notables dans le secteur postal, ainsi que d’un renforcement de la qualité et de l’efficacité et d’une meilleure prise en compte des besoins des utilisateurs.

President Clinton recently said, after citing some positive economic indicators: " These are good times for Americans" .
Dernièrement, le président Clinton a dit, à propos de certains indicateurs économiques positifs, que les temps sont bons pour les Américains.

Canadians from coast to coast are feeling a new sense of confidence, a new sense of optimism from all the positive economic indicators we have in the country at the present time.
Les Canadiens d'un océan à l'autre ont repris confiance et sont à nouveau optimistes compte tenu de tous les indicateurs économiques positifs que nous avons à l'heure actuelle au Canada.

I would indicate that all of the economic indicators in that part of the world are positive.
Je tiens à signaler que les indicateurs économiques observés dans ce coin du globe sont tous positifs.

The minister speaks of lower interest rates and other positive economic indicators.
Le ministre parle de taux d'intérêts bas et d'autres indicateurs économiques favorables.