Traduction de «position forward everybody » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

forward body position [ forward-lean position | forward position | forward lean ]
position d'avancé [ position d'avancée | position avancée | avancé | avancée ]

forward centre of gravity | forward CG position
centrage limite avant

forward unmatched position [ unmatched forward position ]
position à terme sans contrepartie équivalente

to roll forward a position
rouler en avant une position

net forward position
position nette à terme

forward approach to front dive - pike position
approche au plongeon avant - position cargée

over-sold forward exchange position
découvert résultant d'opérations de change à terme

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think everybody in the room is interested in a positive forward movement for the economic progress of girls, but in any of these areas of public policy there are going to be organizations that are advocating and will be criticizing a government, whatever the stripe of the government. That's right.
Je pense que toutes les personnes présentes souhaitent voir les filles marquer des progrès sur le plan financier, mais dans tous les domaines relevant de la politique publique, certains organismes feront des revendications et critiqueront le gouvernement, quelle que soit l'allégeance du gouvernement.

What usually happens in these kinds of negotiations is that everybody puts forward texts that favour their positions.
Ce qui arrive en règle générale dans le cadre de ce genre de négociations est que chacun soumet des textes qui appuient sa position.

In fact, what one tends to see in these negotiations is that Canada will put a position forward and the United States will then put a position forward. Everybody wants to hold the pen when drafting the agreement, because it's perceived that if you hold the pen, you have an advantage.
En fait, ce que l'on voit souvent dans ces négociations, c'est le Canada qui présente une position, puis les États-Unis qui en présentent une autre.

Everybody knows that if one family isn't able to address a missing person in a positive way and do something immediately.not everyone is going to bring it forward.
Tous savent que, si une famille ne peut pas obtenir un traitement positif lors de la disparition d'une personne ni prendre les mesures immédiates.tous ne signaleront pas ces cas.

I believe everybody in this House would welcome the opportunity to give a very positive and assertive vote in favour of the proposals put forward by Mrs Smith in her report with regard to reducing the transitional period to four years.
Je crois que tous les députés seraient heureux de pouvoir exprimer un vote très positif et confiant en faveur des propositions que Mme Smith a avancées dans son rapport en ce qui concerne la réduction de la période de transition à quatre ans.

I look forward to a prompt and positive response to our requests, as I am sure that such a response is in everybody's interest".
J'espère que nous obtiendrons une réaction rapide et positive à nos demandes, car je suis convaincu qu'il y va de l'intérêt de chacun".