Traduction de «position ect hutchison » (Anglais → Français) :

Therefore, the proposed concentration would have created a dominant position of ECT/Hutchison on the market for stevedoring services to deep-sea container ships in Northern Europe.
Par conséquent, le projet de concentration aurait créé une situation de position dominante de ECT/Hutchison sur le marché des services de manutention destinés aux navires porte-conteneurs de haute mer en Europe du nord.

The in-depth investigation had shown that the merger would have created a dominant position for ECT/Hutchison on the market for stevedoring services to deep-sea container ships in Northern Europe.
L'investigation approfondie avait montré que la concentration aurait créé une situation de position dominante de ECT/Hutchison sur le marché des services de manutention destinés aux navires porte-conteneurs de haute mer en Europe du nord.

Hutchison/ECT's strong market position is also reflected in their high share of port calls and the natural advantages of their terminals which are particularly suited for serving the largest container vessels.
La forte position détenue sur le marché par l'entité Hutchison/ECT transparaît également dans sa part élevée des escales effectuées et les avantages naturels dont jouissent ses terminaux, particulièrement bien adaptés aux plus grands porte-conteneurs.

The increasing use of ever larger vessels on the major trades to and from Europe, accounting for a very high proportion of overall transhipment traffic, would therefore further strengthen Hutchison/ECT's market position.
L'utilisation croissante de navires toujours plus grands sur les principales routes commerciales à destination de l'Europe ou en provenance de celle-ci, qui représentent une très grande partie de l'ensemble du trafic de transbordement, renforcerait donc la position de Hutchison/ECT sur le marché.