Traduction de «position and cooperated » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ad Hoc Working Party to Assist the Chair and the Secretary General to Establish the Position of the Council of Europe with a view to Strengthening its Cooperation with the European Union
Groupe de travail ad hoc pour aider la Présidence et le Secrétaire général à établir la position du Conseil de l'Europe en vue d'un renforcement de sa coopération avec l'Union européenne

agricultural cooperative [ dairy cooperative | farm cooperative | farmers' distribution cooperative | farm machinery cooperative | livestock farming cooperative | winegrowers' cooperative | rural cooperatives(UNBIS) ]
coopérative agricole [ coopérative agricole d'élevage | coopérative agricole de distribution | coopérative agricole de production | coopérative laitière | coopérative viticole ]

cooperative [ cooperative company | cooperative entreprise | cooperative society | workers' cooperative ]
coopérative [ coopérative de production | entreprise coopérative | groupement coopératif | société coopérative ]

European territorial cooperation [ ETC | European cross-border cooperation | European interregional cooperation | European territorial co-operation | European transnational cooperation | European trans-national cooperation | Interreg ]
coopération territoriale européenne [ coopération interrégionale européenne | coopération transfrontalière européenne | coopération transnationale européenne | Interreg ]

DG Development and Cooperation — EuropeAid | DG International Cooperation and Development | Directorate-General for Development and Cooperation — EuropeAid | Directorate-General for International Cooperation and Development | EuropeAid | EuropeAid Development and Cooperation DG | EuropeAid Development and Cooperation Directorate-General
DG Coopération internationale et développement | DG Développement et coopération EuropeAid | direction générale de la coopération internationale et du développement | direction générale du développement et de la coopération EuropeAid

Eastern Cooperative Oncology Group performance status
résultat selon l'Eastern Cooperative Oncology Group

HIV Ab positive | HIV antibody positive | HIV-positive | HIV-seropositive | serologically positive | seropositive
sérologiquement positif | séropositif | séropositif vis-à-vis du VIH

brand positioning setting | establish brand positioning | set brand positioning | setting brand positioning
définir le positionnement d'une marque

Home continuous positive airway pressure unit
unité PPC pour domicile

Home bilevel positive airway pressure unit
unité BPAP pour domicile

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

| Such changes can happen only if research institutions, notably universities, are given autonomy to position themselves, cooperate and compete at European and international levels, and better link their research activities to the needs of industry and society.
| Ces changements ne peuvent être obtenus que si les institutions de recherche, et notamment les universités, jouissent d’une autonomie suffisante pour se positionner, coopérer et tenir leur rang au niveau européen et international, et relient davantage leurs activités de recherche aux besoins des entreprises et de la société.

We believe government can play a positive role in environmental improvement by engaging many players in working positively and cooperatively toward meeting environmental challenges.
Nous sommes convaincus que le gouvernement peut jouer un rôle positif dans l'amélioration de l'environnement en incitant de nombreux acteurs à collaborer de façon constructive pour relever les défis que pose l'environnement.

In this context, the partners are developing a strategic alliance in order to increase their influence globally, through developing joint policy positions and cooperation measures.
Dans ce contexte, les partenaires développent une alliance stratégique pour accroître leur influence à l’échelle mondiale, à travers l’élaboration de positions politiques communes et de mesures de coopération conjointes.

Again, it is worth stressing that we had a positive and cooperative relationship with our British colleagues throughout the process.
Il y a lieu de souligner à nouveau la relation positive de coopération que nous avons entretenue avec nos collègues britanniques tout au long du processus.

Positive and cooperative-specific drivers for setting up an SCE
Facteurs positifs et spécifiques aux coopératives favorisant la constitution d’une SCE

4.2..Positive and cooperative-specific drivers for setting up an SCE.
4.2..Facteurs positifs et spécifiques aux coopératives favorisant la constitution d’une SCE.

Instead, we must take the lead in initiating positive and cooperative reforms, on a country-to-country basis.
Nous devons plutôt lancer des réformes positives et fondées sur la coopération, de pays à pays.

Both sides will cooperate for a successful second ASEM Summit in April and will promote positive dialogue, cooperation and people to people exchanges between Asia and Europe through ASEM.
Les deux parties coopéreront pour assurer le succès du deuxième sommet de l'ASEM en avril et encourageront le dialogue positif, la coopération et les échanges entre peuples entre l'Asie et l'Europe par l'intermédiaire de l'ASEM.

The Commission has found that the conditions for an exemption under Article 85(3) of the Treaty are met taking into account the exceptional circumstances of this case, and in particular: - the low volume of the MPV market segment; - the fact that neither Ford nor VW have in the past been significant suppliers of MPVs; - the vehicle will be produced in an efficient purpose-built and modern plant; - the structure of the MPV segment, i.e. having one supplier in a strong leading position; - the cooperation will have extremely positive effects on infrastructure and employment in one of the poorest regions of the Community.
La Commission a estimé que les conditions d'une exemption au titre de l'article 85 paragraphe 3 du Traité sont réunies, compte tenu des circonstances exceptionnelles de cet accord, et en particulier : - du faible volume représenté par le créneau des véhicules monocorps; - du fait que ni Ford, ni Volkswagen n'ont produit par le passé un nombre important de monocorps; - du fait que le véhicule sera produit dans une usine ad hoc, efficace et moderne; - de la structure du créneau des monocorps, c'est-à-dire de la forte prédominance d'un seul constructeur; - du fait que la coopération aura une incidence extrêmement positive sur l'infrastructure et l'emploi de l'une des régions les plus défavorisées de la Communauté.