Traduction de «portfolio promoting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

information technology portfolio | portfolio | corporate portfolio | applications portfolio | application portfolio | software portfolio
portefeuille | portefeuille d'applications

monitor credit portfolio | monitor investment portfolio | monitor loan portfolio | monitor mortgage portfolio
suivre un portefeuille de prêts

maintain artistic portfolios | manage artistic portfolio | maintain an artistic portfolio | maintain art portfolio
maintenir un portefeuille artistique

manage portfolios | oversee portfolio | manage portfolio | managing portfolio
gérer un portfolio

customised portfolio management | customized portfolio management | personalised portfolio management | personalized portfolio management
gestion personnalisée des portefeuilles

assignment of portfolio [ transfer of portfolio | cession of portfolio | portfolio transfer ]
cession de portefeuille [ transfert de portefeuille ]

equity portfolio | equity shares portfolio | shares portfolio
portefeuille d'actions | portefeuille de participations | portefeuille en actions

investment portfolio | portfolio | securities | securities portfolio | security holding
portefeuille de titres | portefeuille-titres

portfolio of technologies | technology portfolio | technological portfolio
portefeuille technologique | portefeuille des technologies | portefeuille de technologies

portfolio | artist portfolio | artistic portfolio
dossier d'artiste | dossier artistique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The other vehicle would be to actually question the individual organizations that are part of the industry portfolio about their plans in promoting the main objectives of the strategy, which are economic growth, health, and knowledge creation, all of which are being done inside the industry portfolio.
L'autre moyen dont disposerait le comité serait d'interroger chaque organisme qui fait partie du ministère de l'Industrie sur ses plans en vue de favoriser les grands objectifs de la stratégie, qui sont la croissance économique, l'amélioration de la qualité de vie et l'avancement des connaissances, auxquels le ministère contribue.

We must also take into account many programs of the Canadian Heritage portfolio having a primary objective of promoting the growth and expanded presence of arts and culture.
Il faut également tenir compte des nombreux programmes du portefeuille du Patrimoine canadien, dont les objectifs premiers sont de favoriser l'essor et le rayonnement des arts et de la culture.

We have a primary role to play in the health portfolio and specifically within the upstream health promotion side of health care.
Nous avons un rôle essentiel à jouer en matière de santé, notamment dans le domaine de la promotion de la santé.

If the government has not made people feel frightened enough with a lack in safety on the crime portfolio, it then must promote the " defend your borders" portfolio.
Comme le gouvernement n'a pas réussi à effrayer suffisamment les gens quant à leur sécurité dans le dossier de la criminalité, il doit donc faire la promotion de la défense des frontières du Canada.

While we now have legislation on the promotion of electricity generation from renewable energy and on the promotion of biofuels, the production of heating and cooling from renewable energy – the third pillar of the renewable energy portfolio – lacks a specific strategy.
Alors que nous disposons maintenant d’une législation sur la promotion de la production d’électricité à partir d’énergies renouvelables et sur la promotion des biocarburants, il manque une stratégie spécifique à la production de chauffage et de réfrigération issus des énergies renouvelables - le troisième pilier du portefeuille de l’énergie renouvelable.

This framework should consist of a portfolio of documents with a common brand name and a common logo, supported by adequate information systems and promoted through sustained promotional action at European and national level.
Ce cadre doit se composer d'un portfolio de documents portant un nom de marque commun et un logo commun, s'appuyant sur des systèmes d'information adéquats et promus au moyen d'actions soutenues, au niveau européen et national.

This framework should consist in a portfolio of documents with a common brand name and a common logo, supported by adequate information systems and promoted through sustained promotional action at European and national level.
Ce cadre doit se composer d'un portfolio de documents portant un nom de marque commun et un logo commun, supportés par des systèmes d'information adéquats et promus au moyen d'actions soutenues, au niveau européen et national.

This framework should consist in a portfolio of documents with a common brand name and a common logo, open to the future inclusion of other documents consistent with its purpose, supported by adequate information systems and promoted through sustained promotional action at European and national level.
Ce cadre doit se composer d'un portfolio de documents portant un nom de marque commun et un logo commun, qui pourra accueillir, à l'avenir, d'autres documents cohérents avec son objectif, supportés par des systèmes d'information adéquats et promus au moyen d'actions soutenues, au niveau européen et national.

What about the newly promoted Minister of Revenue, in his portfolio for only a few months, another with a limousine, which is he going to choose, the citizens of Outremont in Quebec or his limo?
Que penser du ministre du Revenu, un récent «promotionné», quelqu'un qui maintenant, depuis quelques mois, a lui aussi sa limousine. Que va-t-il choisir entre ses citoyens d'Outremont au Québec et sa limousine?