Traduction de «port like vancouver » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Exchange of Notes providing for the Establishment of a Loran-C Station in the Vicinity of Port Hardy, Vancouver Island
Échange de Notes prévoyant l'établissement d'une station Loran-C à proximité de Port Hardy l'île de Vancouver, C.-B.

Vancouver Fraser Port Authority
Administration portuaire Vancouver Fraser

Vancouver Port Authority
Administration portuaire de Vancouver

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Great ports like Vancouver, Montreal and Halifax are doing even better because of those reforms that we brought in, as well as all of the smaller ports across the country.
C'est un succès et tout marche très bien. Les grands ports comme Vancouver, Montréal et Halifax, de même que les ports moins importants, connaissent un regain d'activités depuis que nous avons introduit ces réformes.

We do recognize the unique situation where a port like Vancouver, which is the port for the provinces of Manitoba, Saskatchewan, Alberta and British Columbia, has a special circumstance, and perhaps an innovative solution along the lines of alternatives proposed by this group and others would be a way of addressing that.
Nous reconnaissons qu'un port comme Vancouver, qui dessert les provinces du Manitoba, de la Saskatchewan, de l'Alberta et de la Colombie-Britannique, est placé dans une situation unique, dans des circonstances spéciales, et peut-être qu'une solution novatrice qui va dans le sens des solutions proposées par notre groupe et d'autres permettrait de régler le problème.

It will not apply to any port, be it the larger ports like Vancouver, the Canadian port authorities, or the seaway.
La loi ne s'appliquera à aucun port, que ce soit des grands ports comme Vancouver, ni aux autorités portuaires canadiennes, ni à la voie maritime.

That practice, I understand, has not been used as well or as successfully at a port like Vancouver, for example.
D'après ce qu'on m'a dit, cette pratique n'était pas utilisée aussi efficacement dans des ports comme celui de Vancouver, par exemple.

I have to return to the analogy of treating a huge port like Vancouver similarly to a smaller port such as Alberni.
Je voudrais revenir au fait de traiter un gros port comme Vancouver de la même façon qu'un petit port comme Port Alberni.