Traduction de «pork sector facing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Report on Challenges Facing the Fishery Sector
Rapport sur les défis à relever dans le secteur des pêches

The Changing Face of the Agriculture and Food Sector
L'agro-alimentaire : un secteur en évolution

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Free trade agreements are key for sectors that face both tariff and non-tariff barriers, such as for pork, beef, grains and oilseeds.
Les accords de libre-échange sont essentiels pour les secteurs qui font face à des barrières tarifaires et non tarifaires comme ceux du porc, du bœuf, des céréales et des oléagineux.

The Government agrees with the spirit of the report and shares the Committee's commitment to addressing the needs of the beef and pork sector facing serious pressures on its short-term liquidity and long-term competitiveness challenges.
Le gouvernement est d'accord avec l'esprit du rapport et partage l'engagement pris par le comité de répondre aux besoins des secteurs du boeuf et du porc qui sont confrontés à de graves problèmes de liquidités à court terme et de compétitivité à long terme.

The pork and poultry sector face extreme challenges. They receive practically no community aid, and the level of national assistance is also limited.
Ils ne bénéficient pratiquement d’aucune aide communautaire et le niveau de l’aide nationale est lui aussi limité.

Many farmers, especially the beef and pork producers who have put food on our tables and have supported their families and the local economies, are now facing enormous challenges, increased expenses, a rising dollar and, in many sectors, falling prices.
Bon nombre d'éleveurs, surtout de bovins et de porcs, qui nous nourrissent, subviennent aux besoins de leurs familles et soutiennent les économies locales, doivent faire face à des obstacles énormes, dont la hausse des coûts de production, l'appréciation de notre devise et, dans bien des secteurs, la chute des prix.