Vertaling van "pork meat exports " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

cooked pork meats | delicatessen | prepared meat products
produits de charcuterie

hand-made pork meat product
charcuterie artisanale

1st group of pork meat cuts
groupe morceau viande porcins

laconian smoked pork meat | syglino
confit de porc fumé de Laconie | syglino

Red Meat Export Research Institute
Institut de recherches sur l'exportation des viandes rouges

Canadian Meat Export Research Institute
Institut canadien de recherche sur les exportations de viande

customs compliance specialist in meat and meat products | international trade compliance specialist in meat and meat products | import export specialist in meat and meat products | senior export specialist in meat and meat products
spécialiste en import-export de viandes et de produits à base de viande

graduate import manager in meat and meat products | international trade manager in meat and meat products | customs compliance manager in meat and meat products | import export manager in meat and meat products
responsable import-export de viandes et de produits à base de viande

meat pie | minced pork pie | ground meat pie | tourtiere | tourtière | pork pie
pâté à la viande | tourte à la viande | tourtière

pigmeat (1) | pig meat (2) | meat of pigs (3) | pork (4)
viande de porc

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The agreement will eliminate or sharply reduce duties on agricultural products in which the EU has a major export interest, such as pork, the EU's main agricultural export to Japan, ensuring duty-free trade with processed pork meat and almost duty-free trade for fresh pork meat exports.
L'accord supprimera ou réduira considérablement les droits sur les produits agricoles pour lesquels l'UE a un grand intérêt à exporter, comme la viande de porc, principale exportation agricole de l'UE au Japon, permettant ainsi le commerce de viande de porc transformée en franchise totale et celui de viande de porc fraîche en franchise presque totale.

The main Union exports to Moldova are spirits, food preparations, cigarettes, certain fruits and vegetables including citrus fruits, pork meat and animal feed.
L'Union exporte vers la Moldavie principalement des spiritueux, des préparations alimentaires, des cigarettes, certains fruits et légumes tels que les agrumes, ainsi que de la viande de porc et des aliments pour animaux.

In addition, country-based market development strategies related to pork meat exports rely heavily on preferential access conditions such as reduced and/or eliminated tariff rates and unrestricted access in terms of veterinary and sanitary restrictions and regulations.
De plus, les stratégies de développement de marché axées sur les pays, pour ce qui est de l’exportation de la viande de porc, reposent en grande partie sur des conditions d’accès préférentiel, comme la réduction ou l’élimination des taux tarifaires, et sur un accès libre pour ce qui est des règlements vétérinaires et sanitaires.

scrap duties on many cheeses such as Gouda and Cheddar (which currently are at 29.8%) as well as on wine exports (currently at 15% on average); allow the EU to increase its beef exports to Japan substantially, while on pork there will be duty-free trade in processed meat and almost duty-free trade for fresh meat; ensure the protection in Japan of more than 200 high-quality European agricultural products, so called Geographical Indications (GIs), and will also ensure the protection of a selection of Japanese GIs in the EU.
supprimer les droits sur de nombreux fromages comme le gouda et le cheddar (actuellement de 29,8 %) ainsi que sur les exportations de vin (actuellement de 15 % en moyenne); permettre à l'UE d'accroître considérablement ses exportations de viande de bœuf vers le Japon. En ce qui concerne la viande de porc, il y aura des échanges en franchise de droits pour les viandes transformées, tandis que les viandes fraîches seront presque exemptées; protéger sur le territoire japonais plus de 200 produits agricoles européens de qualité, à savoir les indications géographiques (IG), mais aussi garantir la protection d'une sélection d'indications géographiques japonaises dans l'UE.

- will allow the EU to increase its beef exports to Japan substantially, while on pork there will be duty-free trade in processed meat and almost duty-free trade for fresh meat;
- permettra à l'UE d'accroître considérablement ses exportations de viande bovine vers le Japon. S'agissant de la viande de porc, il y aura des échanges en franchise de droits pour les viandes transformées, tandis que les viandes fraîches seront quasiment exemptées;

Olymel, which is a wholly owned subsidiary of the Coopérative fédérée, is the primary Canadian exporter of pork meat in Canada.
Olymel, qui est une filiale à part entière de la Coopérative fédérée, est le principal exportateur canadien de viande de porc au Canada.

Given that there are around 500 million people in the European Union, the majority of whom consider pork to be their favourite meat, their meat of choice, we believe very strongly that this agreement will allow us to export more pork to the lucrative European market.
Étant donné les quelque 500 millions d'habitants en Union européenne, dont la plupart considère le porc comme leur viande préférée, leur premier choix, nous croyons très fermement que cet accord permettra d'accroître les exportations de porc au sein du lucratif marché européen et qu'il sera avantageux pour les producteurs et les transformateurs canadiens de porc et pour l'économie provinciale à l'échelle du pays.

The Canadian dollar just shot past 98¢, reaching its highest level since July 2008, spelling good news for guys like me who are heading down to Florida tomorrow morning for March break, but it's not good news for Canada's pork industry and meat exporters that have relied in the past on a weak Canadian dollar to compete.
Le dollar canadien vient tout juste de dépasser les 98 ¢, soit son plus haut niveau depuis juillet 2008, une bonne nouvelle en soi pour les gens comme moi qui partent pour la Floride demain pour le congé de mars, mais une mauvaise nouvelle pour l'industrie canadienne du porc et les exportateurs de viande dont la compétitivité était basée par le passé sur la faiblesse du dollar.

The U.S. government announced last week that they are giving $18 million a year to the U.S. Meat Export Federation to promote both pork and beef.
La semaine dernière, le gouvernement des États-Unis a annoncé qu'il fournira 18 millions de dollars par année à la Meat Export Federation américaine pour la mise en valeur du porc et du boeuf.

We also have to take into account that for pork production, the situation is totally different to the end of 2007 because today, the feed input prices, and the energy prices, are considerably lower than when we introduced the export refunds for the pig meat sector.
Nous avons également décidé de tenir compte du fait que la situation de la production de porc est tout à fait différente de celle de fin 2007. En effet, les prix à la production des aliments et les prix de l’énergie sont considérablement moins élevés aujourd’hui qu’au moment où nous avons mis en place les restitutions à l’exportation dans le secteur de la viande de porc.