Vertaling van "pork hasn't dropped " (Engels → Frans) :

I can say that the price of pork hasn't dropped at the grocery store, and you said that the retailers aren't taking it into consideration.
Je peux vous dire que le prix du porc n'a pas baissé à l'épicerie, et vous dites que les détaillants n'en tiennent pas compte.

That figure hasn't dropped below $900 million in export value since 1993.
Ce chiffre n'a pas baissé sous la barre des 900 millions, en termes de valeur des exportations, depuis 1993.

Mr. John Ryan: To go back to your earlier question on the Agri-Land leases and so on, it hasn't dropped substantially.
M. John Ryan: Pour revenir à votre question antérieure au sujet des baux d'Agri-Land etc., il n'y a pas eu de baisse très marquée.

I'm certainly interested in what you said, that the other shoe on the Canadian Television Fund hasn't dropped yet.
Cela m'intéresse certainement de vous entendre dire que tout n'a pas encore été dit sur le Fonds canadien de télévision.

Will the Commission introduce subsidies for processing and exports, or intervene in the pork market in other ways in the event of a radical drop in the purchase price?
La Commission envisage-t-elle, en cas de chute brutale des prix d’achat, d’accorder des crédits à l’industrie de la conservation, d’octroyer des subventions à l’exportation ou de mettre en œuvre d’autres instruments d’intervention en faveur du marché de la viande porcine?

Am I right that pork prices will drop in retail stores as herd liquidation continues?
Est-il exact que le prix du porc au détail va diminuer à mesure que l'on va continuer à réduire la taille du cheptel?