Traduction de «porcupine wire » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

anti-bird roosting device [ anti-roosting device | anti-bird roosting spikes | anti-bird roosting system | porcupine wire ]
bande hérisson [ dispositif anti-perchoir ]

Porcupine and District Children's Aid Society [ Children's Aid Society for the district of Porcupine ]
Société d'aide à l'enfance de la région de Porcupine et du District [ Société d'aide à l'enfance pour la région de Porcupine ]

Agreement between the Government of Canada and the Government of the United States of America on the Conservation of the Porcupine Caribou Herd [ Agreement on the Conservation of the Porcupine Caribou Herd ]
Accord entre le Gouvernement du Canada et le Gouvernement des États-Unis d'Amérique sur la préservation de la harde de caribous de la Porcupine [ Accord sur la préservation de la harde de caribous de la Porcupine ]

2-wire circuit | 2-wire connection | 2-wire line | two-wire circuit | two-wire connection | two-wire line
liaison 2 fils

wire glass | wire safety glass | wired cast glass | wired glass | wired safety glass
verre de sécurité armé

earth wire failure | earth wire failure of overhead line | ground wire failure | ground wire failure of overhead line
rupture du fil de garde | rupture du protecteur

make electrical wire products | manufacturing electrical wire products | electrical wire products manufacturing | manufacture of electrical wire products
fabrication de produits de câblage électrique

building a wire harness assembly | wire harness assemblies building | assemble wire harnesses | wire harness assembly building
assembler des faisceaux de câbles

electrical wire accessories | electrical wiring accessories | accessories for electric wire | electrical wire accessories
accessoires de câblage électrique

full wire speed | full wire-speed | full-wire-speed | full wire rate | full wire-rate
débit maximal | débit maximum | vitesse maximale | plein débit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In fact, it is a hybrid, like the offspring of a porcupine and a snake we used to joke about as school kids, saying that the result would be about three feet of barbed wire.
En fait, c'est un hybride; c'est un peu comme si on avait accouplé un porc-épic avec un serpent. On disait, à la petite école, que ça donnait à peu près trois pieds de fil de fer barbelé.