Around 2005, the ecosystem went into a " recovering" state, where cod populations began rising again.
Autour de 2005, l'écosystème est entré dans une phase de récupération au cours de laquelle les populations de morue ont commencé à augmenter de nouveau.