In our view, this is driven by domestic popular opinion, a rising tide against international immigration and refugees, fiscal argumentation limiting benefits and rights to refugees, and concerns of national security and systemic racism.
À notre avis, cela reflète l'opinion populaire au Canada, qui se manifeste par un sentiment d'opposition face aux immigrants et aux réfugiés, par des arguments financiers visant à limiter les avantages sociaux et les droits des réfugiés, certaines préoccupations au niveau de la sécurité nationale et, en fait, un racisme systémique.