7. Underlines that the digital dividend is a valuable spectrum source for not only economic but also social and cultural development; urges the Commission to recognise the value of enabling highly popular existing platforms, such as digital terrestrial television, to evolve, as well as facilitating the development of other new technologies;
7. souligne que le dividende numérique est une source spectrale précieuse tant pour le développement économique que pour le développement socioculturel; prie la Commission de reconnaître qu'il est utile de permettre aux plateformes hautement populaires existantes, telles que la télévision terrestre numérique, d'évoluer, et de faciliter le développement d'autres technologies nouvelles;
