Vertaling van "poorest households spend " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

personal consumption expenditures | personal expenditures | household expenses | household outlay | consumer expenditures | personal spending | consumer spending | household consumption | household spending
consommation des ménages | dépense des ménages | dépenses des ménages

household consumption [ household spending | Private consumption(STW) | household expenditures(UNBIS) ]
consommation des ménages [ dépense des ménages ]

expenditure by households | family expenditure | final consumption of households | household expenditure | household spending | private consumers'expenditure | private consumption
consommation des ménages | consommation finale des ménages | consommation privée

2001 Census Housing Series. Issue 8: Households spending at least 50% of their income on shelter
Série sur le logement selon les données du recensement de 2001. Numéro 8 : Ménages qui consacrent 50% ou plus de leur revenu au logement

Survey of Household Spending
Enquête sur les dépenses des ménages

affect household spending
influencer le pouvoir de dépenser des ménages

household expenditure | consumer spending
dépenses des ménages | dépenses des consommateurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

During a year with normal harvests the poorest households spend most of their income (around 70%) on food.
Les années de récolte normale, les foyers les plus pauvres dépensent l'essentiel de leur revenu (70 % environ) dans l'achat de nourriture.

One Statistics Canada publication shows that the poorest households in Canada spend about 10% of their income on heat, hydro and telephone service, versus only 3% of income for the richest households.
En effet, une publication de Statistique Canada nous démontre que les ménages les plus pauvres au pays dépensent environ 10 p. 100 de leur revenu en chauffage, électricité et téléphone seulement, contre 3 p. 100 du revenu pour les ménages les plus riches.

Supporting aggregate household spending during economic downturns by maintaining the incomes of the poorest a macro-economic stabiliser.
soutenir les dépenses globales des ménages en cas de fléchissement de la conjoncture en maintenant les revenus des plus pauvres, et assurer ainsi un rôle de stabilisateur macroéconomique.

In high-spending countries the poorest 40% of households receive 20% of all income.
Dans les pays aux dépenses élevées, les 40 p. 100 de familles au revenu le moins élevé reçoivent 20 p. 100 de tous les revenus.