Traduction de «poor performance constitutes » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

poor performer | bad performer | poor musician
croque-note | croque note | croque-sol | croque-notes | croquenotes

poor performance [ unsatisfactory performance ]
rendement insatisfaisant

bad performance [ poor performance ]
mauvais rendement

poor performance
rendement médiocre

P6 - Proper Planning Prevents Piss-Poor Performance
P6 - Une planification au point prévient plusieurs pauvres performances

Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state
Définition: Stade chronique de l'évolution d'une maladie schizophrénique, avec une progression nette à partir du début jusqu'à un stade tardif caractérisé par des symptômes négatifs durables, mais pas obligatoirement irréversibles, par exemple ralentissement psychomoteur, hypoactivité, émoussement affectif, passivité et manque d'initiative, pauvreté de la quantité et du contenu du discours, peu de communication non verbale (expression faciale, contact oculaire, modulation de la voix et gestes), manque de soins apportés à sa personne et performances sociales médiocres. | Etat résiduel schizophrénique Restzustand (schizophrénique) Schizophrénie chronique indifférenciée

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The EC may decide, upon request from an EU country or on its own initiative, to withdraw recognition under specific circumstances. These may arise, in particular, when there is either serious and repeated failure to meet the regulation’s minimum criteria or requirements, or poor performance constitutes an unacceptable threat to safety or the environment.
La Commission peut décider, à la demande d’un pays de l’UE ou sur sa propre initiative, du retrait de l’agrément dans des circonstances spéciales, notamment en cas de non-respect grave et répété des critères minimaux ou des obligations du règlement, ou lorsque les mauvaises performances constituent une menace inacceptable pour la sécurité ou l’environnement.

Some examples are as follows: the presence of poor health; a family crisis; evidence of harassment or discrimination; absence of clear instructions and expectations about performance; insufficient time and resources to complete quality work; and, above all, for highly specialized professionals, an understanding by lay managers of what constitutes satisfactory performance.
Il peut s'agir par exemple d'un problème de santé, d'une crise familiale, de harcèlement ou de discrimination, de l'absence d'instructions et d'attentes claires en matière de rendement, du manque de temps et de ressources pour faire un travail de qualité et, par-dessus tout, dans le cas des professionnels hautement spécialisés, dans quelle mesure les gestionnaires profanes sont capables d'établir les paramètres d'un rendement satisfaisant.

Some examples are the presence of poor health, a family crisis, evidence of harassment or discrimination, absence of clear instructions and expectations about performance, insufficient time and resources to complete quality work, and above all, for highly specialized professionals, an understanding by lay managers of what constitutes satisfactory performance.
Il peut s'agir par exemple d'un problème de santé, d'une crise familiale, de harcèlement ou de discrimination, de l'absence d'instructions et d'attentes claires à l'égard du rendement, du manque de temps et de ressources pour faire un travail de qualité et, par dessus tout, dans le cas des professionnels hautement spécialisés, de la mesure dans laquelle des gestionnaires profanes sont capables d'établir ce qui constitue un rendement satisfaisant.