Traduction de «polo and motorways » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

turnpike road | turnpike | toll road | toll motorway | toll highway | tollway | throughway | thruway | motorway with tolls
autoroute à péage | route à péage | autoroute à participation

freeway control [ motorway control | motorway traffic control ]
régulation du trafic autoroutier [ gestion d'autoroute ]

urban freeway | urban motorway | inner-city motorway
autoroute urbaine

motorway intersection | motorway junction
échangeur d'autoroute | jonction d'autoroute

motorway of the sea | sea motorway | MoS [Abbr.]
autoroute de la mer

motorway network | motorway system
réseau autoroutier | système autoroutier

HT polo | Segway HT polo | Segway PT polo | Segway polo
gyropolo | polo Segway | Segway polo | HT polo

Water Polo Saskatchewan Inc. [ Saskatchewan Water Polo Association ]
Water Polo Saskatchewan Inc. [ Saskatchewan Water Polo Association ]

Water Polo Canada [ Canadian Water Polo Association Inc. ]
Water Polo Canada [ Association canadienne de water polo inc. ]

Federal Act of 8 March 1960 on the Motorways [ MwA ]
Loi fédérale du 8 mars 1960 sur les routes nationales [ LRN ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- ensure that low-emission operation is effectively applied as a criterion for EU funding programmes, including Marco Polo and Motorways of the Sea.
- veiller à ce que le critère du niveau d'émission faible soit effectivement pris en compte dans le cadre des programmes de financement de l'UE tels que Marco Polo et les Autoroutes de la mer.

The Motorways of the Sea (cf. Action Sheet No. 4), as a new key initiative, should be in a position to fully benefit from the Marco Polo programme as far as the starting up of new services is concerned.
Les «autoroutes de la mer» (voir la fiche d'activité n° 4), qui constituent une nouvelle initiative clé, devraient pouvoir bénéficier pleinement du programme Marco Polo pour ce qui est du lancement de nouveaux services.

The Marco Polo II programme supports transport operations and includes Motorways of the sea as one out of five actions eligible for support.
Le programme Marco Polo II soutient des actions dans le domaine des transports et inclut les autoroutes de la mer qui constituent l’une des cinq actions éligibles au soutien.

Within the TEN-T programme, priority projects and preparatory studies for “Motorways of the Seas” can be supported through MARCO POLO II, regional and RD funds. Currently, projects for “Motorways of the Sea” cover the Baltic Sea, Western Europe, Western and Eastern Mediterranean, and the Black Sea.
Dans le cadre du programme TEN-T, les projets prioritaires et les études préparatoires concernant les «autoroutes de la mer» sont subventionnés par le programme Marco Polo II et par des fonds régionaux et des fonds RD. Actuellement, les projets relatifs aux «autoroutes de la mer» concernent la mer Baltique, l'Europe de l'Ouest, la Méditerranée occidentale et orientale et la mer Noire.

7a. The Commission shall ensure that all EU funding to promote modal shift to waterborne transport, including Marco Polo and Motorway of the Sea, is made conditional on the use of fuel with a sulphur content not exceeding:
7 bis. La Commission fait en sorte que tous les crédits communautaires d'encouragement du transfert modal vers le transport maritime, en ce compris Marco Polo et les Autoroutes de la mer, soient subordonnés à l'utilisation de combustibles dont la teneur en soufre n'excède pas:

The party that I represent, the Fiamma Tricolore, has always supported the idea of the so-called ‘motorways of the sea’, which Italy itself designed for the Mediterranean as far back as the first half of the last century; such motorways are rightly taken into consideration and relaunched in the Rack report as part of the Marco Polo II programme.
Le parti que je représente, le Fiamma Tricolore, a toujours soutenu l’idée de ce que l’on appelle les «autoroutes de la mer», que l’Italie a elle-même conçue pour la Méditerranée déjà au cours de la première moitié du siècle dernier. Ces autoroutes sont dûment prises en considération et relancées dans le rapport Rack dans le cadre du programme Marco Polo II.

I am also delighted at the position given to motorways of the sea in the Marco Polo II programme, as the development of these motorways will have a positive influence on reducing international road freight.
Je me félicite aussi de la place accordée aux autoroutes de la mer dans le programme «Marco Polo II». Le développement de ces autoroutes aura une influence positive sur la réduction du fret routier international.

The party that I represent, the Fiamma Tricolore , has always supported the idea of the so-called ‘motorways of the sea’, which Italy itself designed for the Mediterranean as far back as the first half of the last century; such motorways are rightly taken into consideration and relaunched in the Rack report as part of the Marco Polo II programme.
Le parti que je représente, le Fiamma Tricolore , a toujours soutenu l’idée de ce que l’on appelle les «autoroutes de la mer», que l’Italie a elle-même conçue pour la Méditerranée déjà au cours de la première moitié du siècle dernier. Ces autoroutes sont dûment prises en considération et relancées dans le rapport Rack dans le cadre du programme Marco Polo II.

Support for the development of the motorways of the sea should be seen as complementary to the provision of Community aid as an incentive to the development of short sea shipping operations under the Marco Polo Programme established by Regulation (EC) No 1382/2003 of the European Parliament and of the Council of 22 July 2003 on the granting of Community financial assistance to improve the environmental performance of the freight transport system (Marco Polo Programme) and should be based on the same criteria.
Le soutien au développement des autoroutes de la mer devrait être considéré comme complémentaire de la fourniture d'une aide communautaire propre à favoriser le développement d'activités de transport maritime à courte distance dans le cadre du programme Marco Polo mis en place par le règlement (CE) no 1382/2003 du Parlement européen et du Conseil du 22 juillet 2003 concernant l'octroi d'un concours financier communautaire visant à améliorer les performances environnementales du système de transport de marchandises ("programme Marco Polo") et devrait obéir aux mêmes critères.

new action types: the next Marco Polo programme needs to achieve an overall reduction of international road freight transport via the development of motorways of the sea and traffic avoidance actions.
nouveaux types d'actions: le prochain programme Marco Polo doit atteindre une réduction globale du transport international de fret routier en s'appuyant sur le développement des autoroutes de la mer et des actions d'évitement de trafic.