Vertaling van "pollution prevention officer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

give pollution prevention advice | giving pollution prevention advice | advise on pollution prevention | advising on pollution prevention
donner des conseils en prévention de la pollution

prevent pollution of sea | preventing pollution at sea | pollution at sea prevention | regulations for pollution prevention at sea applying
assurer la prévention de la pollution en mer

avert pollution of marine areas | prevent pollution of maritime areas | prevent marine pollution | prevent maritime pollution
prévenir la pollution marine

integrated pollution prevention and control | integrated prevention and control of pollution | IPPC [Abbr.]
prévention et réduction intégrées de la pollution | PRIP [Abbr.]

officer for the prevention of risks inherent in the carriage of dangerous goods | risk prevention officer
préposé à la prévention | préposé à la prévention des risques inhérents aux transports des marchandises dangereuses

pollution prevention
prévention des pollutions

prevention of pollution
prévention de la pollution

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11. Exceptions to the required hours of rest provided for in paragraphs 4 and 5 of this Article for seafarers who are assigned duty as officer in charge of a watch or as rating forming part of a watch or those whose duties involve designated safety, prevention of pollution and security duties may be allowed in accordance with Directive 1999/63/EC.
11. Les dérogations relatives aux périodes de repos prévues aux paragraphes 4 et 5 du présent article pour les gens de mer auxquels sont confiées des tâches en tant qu'officier de quart ou matelot faisant partie d'une équipe de quart et ceux auxquels sont confiées certaines tâches liées à la sécurité, à la prévention de la pollution et à la sûreté peuvent être autorisées conformément à la directive 1999/63/CE.

My supplementary question is whether the President-in-Office of the Council believes that, from the Council’s point of view and within the context of cooperation in the common foreign and security policy, we should begin to adopt a position, at least by means of recommendations, with a view to preventing the United States from exporting this pollution to waters close to the European Union.
Ma question complémentaire est la suivante: le président en exercice du Conseil pense-t-il que, du point de vue du Conseil et dans le contexte de la coopération prévue par la politique étrangère et de sécurité commune, nous devrions adopter une position, du moins à l’aide de recommandations, afin d’empêcher les États-Unis d’exporter cette pollution dans les eaux proches de l’Union européenne?

Those organisations must have tight control over all their personnel and offices, including all branches and offices within and outside the Community, and they must establish their own safety and pollution prevention performance targets and indicators.
Ces organismes doivent encadrer strictement l'ensemble de leur personnel et de leurs services, y compris toutes leurs filiales et leurs bureaux à l'intérieur et à l'extérieur de la Communauté, et ils doivent fixer leurs propres objectifs et indicateurs de performances en matière de sécurité et de prévention de la pollution.

The organisation should have a tight control on all its personnel and offices, including all branches and offices within and outside the Community, and it should establish its own safety and pollution prevention performance targets and indicators.
L'organisme doit encadrer strictement l'ensemble de son personnel et de ses services, y compris toutes les filiales et délégations à l'intérieur et à l'extérieur de la Communauté , et doit fixer ses propres objectifs et indicateurs de performances en matière de sécurité et de prévention de la pollution.

The organisation must have a tight control on all its personnel and offices, including the regional ones and it must establish its own safety and pollution prevention performance targets and indicators.
L'organisme doit encadrer strictement l'ensemble de son personnel et de ses services, y compris ses ramifications régionales , et doit fixer ses propres objectifs et indicateurs de performances en matière de sécurité et de prévention de la pollution.