Traduction de «politicians from across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A Compendium of Approaches from Across Canada [ Prevention and Children Committee: A Compendium of Approaches from Across Canada ]
Un compendium des approches partout au Canada [ Comité sur la prévention et les enfants : Un compendium des approches partout au Canada ]

Discharge of Firearms From or Across Highways and Roads
Discharge of Firearms From or Across Highways and Roads

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In a debate chaired by CoR President Mercedes Bresso, regional and local politicians from across Europe then adopted a resolution on the Commission's work programme 2012, outlining their requests to the EU lawmakers.
Au terme d'un débat mené par la Présidente du CdR, Mercedes Bresso, des responsables politiques régionaux et locaux de toute l'Europe ont adopté une résolution sur le programme de travail de la Commission pour 2012, dans laquelle ils présentent leurs demandes aux législateurs européens.

Flo Clucas will discuss her draft opinion with regional and local politicians from across the EU on 10 November in Brussels, before its definitive adoption at the CoR plenary session of 14/15 December.
Mme Clucas débattra de son projet d'avis avec des responsables politiques régionaux et locaux de toute l'UE le 10 novembre à Bruxelles, avant que celui-ci ne soit adopté définitivement lors de la session plénière du CdR prévue les 14 et 15 décembre.

On Thursday, regional and local politicians from across Europe will flesh out their proposals for the future structural funds in detail.
Jeudi, des responsables politiques d'échelon régional et local issus de partout en Europe étofferont leurs propositions détaillées concernant les futurs Fonds structurels.

– Mr President, following on from the recent turmoil in the global financial markets across the world, academics, politicians and Nobel Prize-winning economists are rightly looking into finding a way to recoup the money which has been spent saving our financial institutions.
– (EN) Monsieur le Président, à la suite de la récente tourmente qui a affecté les marchés financiers à travers le monde, les universitaires, les responsables politiques et des économistes ayant obtenu le prix Nobel de l’économie cherchent à juste titre un moyen de récupérer l’argent qui a été dépensé, pour sauver nos institutions financières.

The only source of hope and optimism is that these events may make politicians and public opinion across the world aware of the true nature of the Iranian regime, which is capable of actions which are very far removed from the minimum standards of the modern world.
La seule source d’espoir et d’optimisme est que ces événements pourraient ouvrir les yeux des hommes politiques et de l’opinion publique internationale sur la véritable nature du régime iranien, capable d’actions qui sont bien éloignées des normes minimales en vigueur dans le monde moderne.

Leading archaeologists, museum curators, architects and regional politicians from across Europe will gather at the Committee of the Regions (CoR) in Brussels next week for a two-day conference focused on the challenges faced by decision-makers in striking the right balance between conservation and economic development.
D'éminents archéologues, conservateurs de musées, architectes et hommes politiques régionaux de toute l'Europe se réuniront au Comité des régions (CdR) à Bruxelles la semaine prochaine pour un colloque de deux jours portant sur les difficultés auxquelles les responsables concernés sont confrontés lorsqu'ils s'efforcent de trouver un juste équilibre entre la conservation du patrimoine et le développement économique.

Local, regional and national politicians from across the EU and the candidate countries will consider these questions at a Committee of the Regions conference in Athens on 5-6 November 2001.
Les responsables politiques locaux, régionaux et nationaux de l'UE et des pays candidats examineront ces questions lors d'une conférence du Comité des régions qui se tiendra à Athènes les 5 et 6 novembre 2001.