Vertaling van "political wrangling here " (Engels → Frans) :

Frankly, I am tired of the political wrangling that has been occurring here with respect to legislation.
Bien franchement, j'en ai assez des manœuvres politiques auxquelles le projet de loi est soumis.

Ms. Marlene Catterall: I really don't want to get into any political wrangling here, Mr. Chair, but I do want to set the record straight.
Mme Marlene Catterall: Je n'ai pas l'intention de me lancer dans une querelle politique, monsieur le président, mais j'aimerais rétablir les faits.

We recently had a spokesman here from the European Union who was anxious to see more two way trade between Canada and Europe but did not feel that the Europeans were getting much response in that matter. Mrs. Bev Desjarlais (Churchill, NDP): Mr. Speaker, once again we see how distracted the government is in dealing with the corruption and political wrangling of its members and largely ignoring the pressing issues that are of concern to Canadians.
Mme Bev Desjarlais (Churchill, NPD): Monsieur le Président, une fois de plus, nous constatons à quel point le gouvernement se laisse distraire par la corruption et les tractations politiques de ses membres et néglige en grande partie les problèmes pressants qui inquiètent les Canadiens.