Vertaling van "political vendetta against " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

International Association on the Political Use of Psychiatry [ IAPUP | Initiating Committee Against Abuses of Psychiatry for Political Purposes ]
Association internationale contre l'utilisation de la psychiatrie à des fins politiques [ Comité d'initiative contre les abus de la psychiatrie à des fins politiques ]

Campaign Against Disappearances and Political Killings
Campagne contre les disparitions et les assassinats politiques

International Association against the Political Use of Psychiatry | IAPUP [Abbr.]
Association internationale contre l'utilisation de la psychiatrie à des fins politiques | IAPUP [Abbr.]

Declaration on the Implementation of the Washington Agreement, Joint Defence against Serb Aggression and Reaching a Political Solution Congruent with the Efforts of the International Community
Déclaration sur l'application de l'Accord de Washington, la défense commune contre l'agression serbe et l'obtention d'une solution politique conforme aux efforts de la communauté internationale

Committee Against Political Repression in India
Committee Against Political Repression in India

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The government is saying that it cannot compensate hepatitis C victims but it can carry out a political vendetta against whatever group at whatever cost.
Le gouvernement affirme qu'il ne peut pas indemniser les victimes de l'hépatite C, mais rien ne l'empêche de mener une vendetta politique contre quelque groupe que ce soit, et à n'importe quel prix.

Instead, he appears to be using it to bully and advance his own political vendettas against the Province of Ontario.
Il semble préférer s'en servir pour intimider l'Ontario et mener ses propres vendettas politiques contre la province.

Two weeks later, the Conservative Party launched a political vendetta against this whistleblower.
Deux semaines plus tard, le Parti conservateur lançait une vendetta politique contre cet homme, qui n'avait fait que tirer la sonnette d'alarme.

It is the same group of lawyers who joined Allan Rock in an eight-year political vendetta against the former Prime Minister.
C'est le même groupe d'avocats qui a fait corps avec Allan Rock et mené une vendetta politique de huit ans contre l'ancien premier ministre.

It is the very same group of lawyers who joined Allan Rock on an eight-year political vendetta against the former Prime Minister.
C'est le même groupe d'avocats qui a fait corps avec Allan Rock et mené une vendetta politique de huit ans contre l'ancien premier ministre.