Vertaling van "political supervision over " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

political supervision
surveillance politique

manage political campaigns | supervise political campaigns | monitor political campaigns | supervise party political campaigns
surveiller des campagnes politiques

political and administrative control | political and administrative supervision
contrôle politique et administratif

supervise over the work
contrôler le travail

exercise supervision over a
exercer la surveillance à l'égard de

have supervision over and direction of
assurer la direction et contrôler la gestion de

guard conveyor belt | supervise conveyor belt | monitor conveyor belt | watch over conveyor belt
contrôler un convoyeur à bande

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Political supervision - The European Parliament and the Council should have certain powers of political supervision over the regulatory agencies.
Contrôle politique - Le Parlement européen et le Conseil devraient pouvoir être en mesure d'exercer un certain contrôle de nature politique sur les agences de régulation.

The Political and Security Committee (PSC) of the Council of the EU exercises political supervision over the activities of SATCEN.
Le Comité politique et de sécurité (COPS) du Conseil de l’Union européenne exerce la surveillance politique des activités du CSUE.

Appointment of members by the European Parliament, on the other hand, would seem inappropriate in view of the nature of the regulatory agencies' work and the fact that the Parliament must be free to exercise external political supervision over their activities, without feeling tied by its membership of the administrative board.
En revanche, il ne semble pas approprié que le Parlement européen désigne des membres dans le conseil d'administration, vu la nature des tâches des agences de régulation et compte tenu du fait que le Parlement doit être libre d'exercer un contrôle politique externe sur l'action de celles-ci, sans qu'il se sente conditionné par le fait de participer à leur administration.

1. The PSC shall, under the responsibility of the Council, exercise political supervision over SATCEN's activities and issue political guidance on SATCEN's priorities.
1. Le COPS exerce, sous la responsabilité du Conseil, la surveillance politique des activités du CSUE et émet des orientations politiques sur les priorités du CSUE.

1. The Political and Security Committee (PSC) shall, under the responsibility of the Council, exercise political supervision over the activities of the Institute.
1. Le Comité politique et de sécurité (COPS) exerce, sous la responsabilité du Conseil, la surveillance politique des activités de l’Institut.

Secondly he said that: "Together with demands for political supervision of OLAF, there are over and over again calls for the right of access to ongoing investigations.
Deuxièmement, il a déclaré que: «la revendication du contrôle politique de l'OLAF ne fait qu'exprimer, une fois de plus, la volonté d’obtenir des éléments d’information sur des enquêtes en cours.

The Political and Security Committee shall, in accordance with its responsibilities for CFSP, and in particular the ESDP, exercise political supervision over the activities of the Institute, without impinging on the intellectual independence of the Institute in carrying out research and seminar activities.
Le comité politique et de sécurité exerce, conformément aux responsabilités qui lui incombent dans le cadre de la PESC, et notamment de la PESD, la surveillance politique des activités de l'institut, sans porter atteinte à l'indépendance intellectuelle de celui-ci dans l'exercice de ses activités de recherche et dans les travaux de ses séminaires.

The Political and Security Committee (PSC) of the Council of the EU exercises political supervision over the activities of SATCEN.
Le Comité politique et de sécurité (COPS) du Conseil de l’UE exerce la surveillance politique des activités du CSUE.