The Auditor General, as I know her role, and who will serve as a reference point for several years to come, will certainly be happy to maintain her political independence and to acquire additional powers, even if they are still insufficient.
La vérificatrice générale, telle que je la connais, et qui servira de point de référence pour encore plusieurs années à venir, sera certainement satisfaite de conserver son indépendance politique et, même si encore insuffisants, d'acquérir des pouvoirs additionnels.