Vertaling van "political guidelines became " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

political guidance | political guideline
orientation politique

general political guidelines
orientations politiques générales

Guidelines for the Political Activities of Public Office Holders
Lignes directrices régissant les activités politiques des titulaires de charge publique

Guidelines respecting election expenses of registered political parties
Lignes directrices concernant les dépenses d'élection des partis politiques enregistrés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. The definition of these political guidelines became of utmost importance because the Commission proposed, at the end of last year, to extend the competence of the EAR to Former Yugoslav Republic of Macedonia, on the grounds of practical criteria and urgent reasons, and without any link to a managing strategy of the EU assistance to SEE.
3. La définition de ces orientations politiques a pris une importance primordiale parce que la Commission a proposé à la fin de l'année 2001 d'étendre la compétence de l'Agence à l'ancienne République Yougoslave de Macédoine, et ce pour des raisons pratiques et d'urgence et abstraction faite de la stratégie de gestion de l'aide de l'UE à l'Europe du Sud–Est.

I cannot understand why there was no outcry when it became known that, in these guidelines, the highest political authority is calling for wages to be kept down.
Je ne comprends pas qu’il n’y ait pas eu de levée des boucliers lorsqu’il est apparu que, dans ces lignes directrices, l’autorité politique la plus haute réclamait le maintien des salaires à un bas niveau.