– (PT) Mr Mulder, whom I wish to address first of all, to praise you for your work, for the honesty with which you have looked at the matters before you, I must congratulate you and yet at the same time say that I fail to understand why your political group, perhaps in line with what Mr Heaton-Harris said, decided to withdraw the issue of Eurostat from your report.
- (PT) Monsieur Mulder, je tiens à m’adresser à vous en premier. Pour faire l’éloge de votre travail et de l’honnêteté avec laquelle vous avez examiné les différentes questions, je dois v
ous féliciter, mais dire en même temps que je ne comprends pas po
urquoi votre groupe politique a décidé - peut-être en ac
cord avec ce que M. Heaton-Harris a dit - de retirer la question Eurostat de votre ra
...[+++]pport.