Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
European political foundation
Political foundation at European level

Traduction de «political foundations likely » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
European political foundation | political foundation at European level

fondation politique au niveau européen | fondation politique européenne


Authority for European Political Parties and European Political Foundations

Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For the purpose of this Regulation, ‘civil society organisations’ are non-State, non-profit making actors operating on an independent and accountable basis which include: non governmental organisations, organisations representing indigenous peoples, organisations representing national and/or ethnic minorities, diaspora organisations, migrants' organisations in partner countries, local traders' associations and citizens' groups, cooperatives, employers associations and trade unions (social partners), organisations representing economic and social interests, organisations fighting corruption and fraud and promoting good governance, civil rights organisations and organisations combating discrimination, local organisations (including networks) ...[+++]

Aux fins du présent règlement, «les organisations de la société civile» sont des acteurs non étatiques à but non lucratif opérant de manière indépendante et vérifiable, notamment: les organisations non gouvernementales, les organisations représentant les populations autochtones, les organisations représentant les minorités nationales et/ou ethniques, les organisations de la diaspora, les organisations de migrants dans les pays partenaires, les groupements citoyens et professionnels locaux, les coopératives, les associations patronales et les syndicats (partenaires sociaux), les organisations représentant des intérêts économiques et sociaux, les organisations de lutte contre la corruption et la fraude et de promotion de la bonne gouvernance, ...[+++]


It seems to me that, given the agglomeration of military power that it represents, this is bound to be regarded in other parts of the world as a threatening enterprise, particularly since it seems highly likely the political foundations for such enterprises are likely to be very western.

Vu la concentration de puissance militaire qu'elle représente, cela ne pourra manquer dans d'autres parties du monde d'être vu comme une menace, d'autant plus qu'il semble très probable que les assises politiques d'entreprises comme celle-là soient occidentales.


In its upcoming opinion on the statute and funding for European political parties and foundations, the EESC is likely to caution against unduly privileging Europarties and foundations at the expense of European NGOs and associations.

Dans l'avis qu'il est en passe d'adopter sur le statut et le financement des partis politiques européens et des fondations européennes, le CESE lancera probablement une mise en garde contre l'octroi de privilèges excessifs aux partis politiques européens et aux fondations européennes au détriment des ONG et associations européennes.


2. Non-state actors eligible for financial support under this Regulation shall include: non-governmental organisations, local authorities, organisations representing indigenous peoples, local citizens' groups and traders' associations, cooperatives, trade unions, organisations representing economic and social interests, local organisations (including networks) involved in decentralised regional cooperation and integration, consumer organisations, women's and youth organisations, teaching, cultural, research and scientific organisations, universities, churches and religious associations and communities, the media and any non-governmental associations and independent foundations, in ...[+++]

2. Les acteurs non étatiques qui peuvent obtenir un soutien financier au titre du présent règlement sont notamment: les organisations non gouvernementales, les collectivités locales, les organisations de populations autochtones, les groupements professionnels et groupes d'initiatives locaux, les coopératives, les syndicats, les organisations représentatives des acteurs économiques et sociaux, les organisations locales (y inclus les réseaux) qui œuvrent dans le domaine de la coopération et de l'intégration régionales décentralisées, les organisations de consommateurs, les organisations de femmes ou de jeunes, les organisations d'enseignement, culturelles, de recherche et scientifiques, les universités, les églises et associations ou communau ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. The non-State, non-profit making actors eligible for financial support under this Regulation operating on an independent and accountable basis include: non governmental organisations, organisations representing indigenous peoples, organisations representing national and/or ethnic minorities, local traders' associations and citizens' groups, cooperatives, trade unions, organisations representing economic and social interests, organisations fighting corruption and fraud and promoting good governance, civil rights organisations and organisations combating discrimination, local organisations (including networks) involved in decentralised regional cooperation and integration, consumer organisations, women's and youth organisations, teaching, ...[+++]

2. Les acteurs non étatiques à but non lucratif opérant de manière indépendante et vérifiable qui peuvent obtenir un soutien financier au titre du présent règlement sont notamment: les organisations non gouvernementales, les organisations représentant les populations autochtones, les organisations représentant les minorités nationales et/ou ethniques, les associations professionnelles et groupements de citoyens au niveau local, les coopératives, les syndicats, les organisations représentatives des acteurs économiques et sociaux, les organisations de lutte contre la corruption et la fraude et de promotion de la bonne gouvernance, les organisations de défense des droits civils et de lutte contre les discriminations, les organisations locales ...[+++]


Finally, European-level foundations like this can ensure an efficient financial framework for cooperation between national political foundations and teachers at European level, including other representatives of youth organisations and civil society.

Enfin, les fondations au niveau européen de ce type peuvent garantir un cadre financier efficace pour la coopération entre les fondations politiques nationales et les enseignants au niveau européen, de même que pour d'autres représentants d'organisations de la jeunesse et de la société civile.


European political foundations are likely to be given the tasks of European public policy education, observing and analysing debates and processes (the think tank function), and the creation of a platform for cooperation between existing national foundations.

Les tâches prévues pour les fondations politiques européennes englobent les acticités de formation en matière de politique européenne, l'observation, l'analyse et la contribution aux débats sur des questions de politique européenne et sur les processus d'intégration européenne (rôle de cellules de réflexion) et la création d'un cadre pour la coopération entre les fondations nationales existantes.


Turning to the political parties, I would like to say that it is quite explicitly envisaged in the scope of the regulation that support shall be given to political pluralism, to democratic political representation and to democratic reform processes at local, regional and national level, and, as has already been emphasised, explicit provision has also been made for the involvement of independent political foundations and parliamentary bodies as partners in the implementation of measures supporting the development of democracy.

Concernant les partis politiques, je tiens à dire qu’il est envisagé explicitement dans le champ d’application du règlement d’accorder une aide au pluralisme politique, à la représentation politique démocratique et aux processus de réforme démocratique menés aux niveaux local, régional et national et, comme cela a déjà été souligné, il est également prévu de permettre aux fondations politiques indépendantes et aux organes parlementaires de devenir partenaires des actions menées à l’appui du développement de la démocratie.


Turning to the political parties, I would like to say that it is quite explicitly envisaged in the scope of the regulation that support shall be given to political pluralism, to democratic political representation and to democratic reform processes at local, regional and national level, and, as has already been emphasised, explicit provision has also been made for the involvement of independent political foundations and parliamentary bodies as partners in the implementation of measures supporting the development of democracy.

Concernant les partis politiques, je tiens à dire qu’il est envisagé explicitement dans le champ d’application du règlement d’accorder une aide au pluralisme politique, à la représentation politique démocratique et aux processus de réforme démocratique menés aux niveaux local, régional et national et, comme cela a déjà été souligné, il est également prévu de permettre aux fondations politiques indépendantes et aux organes parlementaires de devenir partenaires des actions menées à l’appui du développement de la démocratie.


I believe that the Reform Party must also think about the appropriateness of the federal government making the official apology that the motion calls for and to ensure that all those who were illegally arrested are informed that the present federal government regrets the actions taken by the government of the seventies (1200) It would be an indication that members on both sides of the House really want to promote democracy as the sole foundation of political debates like the one that is going on right now in Quebec and in Canada.

Je pense que le Parti réformiste, par l'intervention d'une démarche faite en ce sens, doit réfléchir aussi à la pertinence que le fédéral exprime les excuses demandées par la motion et s'assure que toutes les personnes qui ont été arrêtées illégalement soient informées de cette position, à savoir que le gouvernement fédéral regrette la position prise par le gouvernement de l'époque (1200) Ce serait là un signe que, des deux côtés de la Chambre, on veut vraiment promouvoir la démocratie comme le seul outil pour tenir des débats politiques comme celui qu'on tient présentement au Québec et au Canada.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'political foundations likely' ->

Date index: 2023-12-09
w