Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «political commentary rather » (Anglais → Français) :

The judges are reading that literature, the commentary and the political correctness that is often associated with it, rather than looking at the merits of the case.

Au lieu d'examiner les causes selon leurs propres mérites, les juges lisent ces écrits ainsi que les commentaires qu'ils suscitent, et tiennent compte du degré de rectitude politique qu'on y accorde.


It is a rather sad commentary on the parliamentary system when the four opposition parties represent 62% of the Canadian people and the government represents 38% of the Canadian people but would not accept even two or three credible opposition amendments supported by all four political parties.

C'est plutôt triste pour notre régime parlementaire quand on sait que les quatre partis de l'opposition représentent 62 p. 100 de la population canadienne et que le gouvernement ne représente que 38 p. 100 de la population. Mais il a quand même rejeté deux ou trois amendements sensés de l'opposition, qui jouissaient de l'appui des quatre partis de l'opposition.


Mr. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Mr. Speaker, I am rather amazed at some of the commentary I have heard today and the great naivety of some of the members opposite when they talk about starting off with a full-blown political party that can go out and do battle from sea yea unto shining sea.

M. Lee Morrison (Swift Current-Maple Creek-Assiniboia): Monsieur le Président, je suis abasourdi par certains des propos que j'ai entendus aujourd'hui et par la grande naïveté de certains députés d'en face qui parlent d'un parti politique qui, dès ses débuts, pourrait livrer bataille d'un océan à l'autre.


We just think that the reaction of this government is such that they take our criticism as political commentary rather than what it should be taken as, which is constructive criticism.

Nous pensons simplement qu'en réagissant de la sorte, le gouvernement actuel interprète nos critiques comme étant des observations à saveur politique, alors qu'ils devraient les considérer comme étant des critiques constructives.




datacenter (1): www.wordscope.be (v4.0.br)

'political commentary rather' ->

Date index: 2025-05-19
w