Consequently, there is a need for strengthening consumer awareness and stimulating “political” behaviour amongst consumers – a strong consumer culture should be created.
Il est dès lors nécessaire de sensibiliser davantage le consommateur et de susciter chez lui un comportement "politique". Pour ce faire, une culture de la consommation forte devrait être développée.