Vertaling van "polish side should " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

one should hear both sides of a question
qui n'entend qu'une cloche n'entend qu'un son

large mesh (modified Polish-type) top-side chafer
tablier à mailles larges, type polonais modifié

modified Polish-type top-side chafer
tablier du type polonais modifié

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

A specific border area on the Polish side should also be recognised as an eligible border area, in order for the application of Regulation (EC) No 1931/2006 in that region to have real effect through increased opportunities for trade, social and cultural interchange and regional cooperation between the Kaliningrad oblast on the one hand and major centres in the North of Poland on the other.
Une zone frontalière spécifique du côté polonais devrait également être incluse dans la zone à considérer comme une zone frontalière, pour que l’application du règlement (CE) no 1931/2006 dans cette région ait un réel effet en favorisant les échanges commerciaux, sociaux et culturels ainsi que la coopération régionale entre l’oblast de Kaliningrad, d’une part, et les principaux centres du nord de la Pologne, d’autre part.

Secondly, it should be noted that the main areas for aid under the programme are to be coordinated with assistance on the Polish side in the framework of the multiannual PHARE indicative programme for cross-border cooperation.
En second lieu il faut observer que les axes prioritaires du programme sont coordonnés avec les interventions dans le cadre du programme PHARE indicatif pluriannuel en faveur de la coopération transfrontalière du côté polonais.