Traduction de «policy said taxation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

establish taxation policies | evaluate taxation policies | develop taxation policies | progress taxation policies
élaborer des politiques fiscales

Taxation and Business Financing Policy Directorate [ Taxation, Business Financing & Investment Directorate ]
Direction de la politique fiscale et du financement des entreprises [ Direction de la taxation, du financement des entreprises et de l'investissement ]

Regulatory Policy and Taxation
Politique de réglementation et Fiscalité

Tax Policy Group | Taxation Policy Group
groupe de politique fiscale

tax policy [ taxation policy ]
politique fiscale

fiscal policy [ taxation policy | tax policy | taxation(UNBIS) ]
politique fiscale

taxation policy | tax policy
politique fiscale

taxation policy
politique fiscale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: "Europe is entering its fifth consecutive year of growth, supported by accommodative monetary policies, robust business and consumer confidence and improving world trade.
M. Pierre Moscovici, le membre de la Commission chargé des affaires économiques et financières, de la fiscalité et des douanes, a quant à lui déclaré: «L'Europe est entrée dans sa cinquième année consécutive de croissance, soutenue par des politiques monétaires favorables à la relance, par une solide confiance des entreprises et des consommateurs et par la progression du commerce mondial.

Pierre Moscovici, Commissioner for Economic and Financial Affairs, Taxation and Customs, said: "Moldova's recent efforts to pursue stability-oriented policies and tackle long-standing vulnerabilities must be sustained.
Pierre Moscovici, commissaire pour les affaires économiques et financières, la fiscalité et les douanes, a ajouté: «La Moldavie doit poursuivre les efforts qu'elle a récemment engagés pour surmonter les faiblesses qui la fragilisent depuis longtemps, en mettant en œuvre des politiques axées sur la stabilité.

You said that you wanted there to be a credible policy for Ireland with their second referendum, and so you produced these guarantees, and here they are – guarantees on the right to life, on taxation, on security and defence.
Vous avez soutenu vouloir présenter à l’Irlande, pour le second référendum, un document viable et vous avez donc produit lesdites garanties, et les voici – des garanties sur le droit à la vie, sur la fiscalité, sur la sécurité et la défense.

“I strongly support Member States in their efforts to implement new health policy. However, this must respect Community law". said Taxation Commissioner László Kovács".
M. László Kovács, membre de la Commission chargé de la fiscalité, déclare : «Je soutiens fermement les États membres dans leurs efforts pour mettre en oeuvre de nouvelles politiques de santé. Il convient toutefois de respecter le droit communautaire.

“I strongly support Member States in their efforts to implement new health policy” said Taxation Commissioner László Kovács". However, this must respect Community law.
M. László Kovács, membre de la Commission chargé de la fiscalité, déclare : «Je soutiens fermement les États membres dans leurs efforts pour mettre en œuvre de nouvelles politiques de santé.

Key chapters of discussions which it was said will be opened during the Belgian presidency include competition policy, transport, energy, taxation, customs union, veterinary and hygiene aspects of agriculture, fisheries, justice and home affairs, and financial control.
Les chapitres principaux des discussions qui doivent être ouverts durant la présidence belge comprennent la politique de la concurrence, le transport, l’énergie, la fiscalité, l'union douanière, les aspects vétérinaires et sanitaires de l'agriculture, la pêche, la justice et les affaires intérieures, et le contrôle financier.

"We are pressing the Member States to take the necessary policy and resource decisions at national level to make the fullest possible use of administrative cooperation to prevent fraud in the field of indirect taxation" said Taxation Commissioner Mario MONTI".
"Nous engageons les États membres à prendre les décisions politiques et budgétaires requises au niveau national pour exploiter au maximum la coopération administrative afin de prévenir la fraude dans le domaine de la fiscalité indirecte", a déclaré Mario MONTI, membre de la Commission chargé de la fiscalité".

Mrs Christiane Scrivener, Member of the Commission responsible for taxation, customs and consumer policy, said "This is another step towards a single market which truly serves the consumer.
C'est le sixième projet de ce type à bénéficier du soutien communautaire. Pour Madame Christiane SCRIVENER, Commissaire en charge de la Fiscalité, des Douanes et de la Politique des Consommateurs, "c'est une étape supplémentaire vers un grand marché véritablement au service des consommateurs.

Welcoming Parliament's support, Mrs Scrivener, the Commissioner responsible for taxation, customs and consumer policy, said the smooth running of the single market and the effectiveness of the battle against tax fraud depended heavily on closer cooperation between Member State tax administrations.
Madame SCRIVENER, Commissaire en charge de la Fiscalité, des Douanes et de la Politique des consommateurs, s'est félicitée du soutien du Parlement et a déclaré : "Il est crucial pour le bon fonctionnement du marché intérieur et pour lutter de façon efficace contre la fraude fiscale qu'une coopération renforcée s'instaure entre les administrations fiscales des Etats membres.