Traduction de «policy rationale » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

authority coding rationale [ authority rationale | authority code rationale ]
justification du code d'autorisation

object coding rationale [ object rationale ]
justification du code d'article

FRA coding rationale [ FRA rationale ]
justification du code de CRF

Voluntary Euthanasia Society pro exitu rationale | VES [Abbr.] | VESper [Abbr.]
Société pour l'euthanasie volontaire

rationale (of a Community action)
argumentaire (d'une action communautaire)

Product Rationale
argumentaire de produit

Health policy monitoring
surveillance de la politique en matière de santé

rationale
raison d'être

noncancelable policy | noncancellable policy | non-cancelable policy | non-cancellable policy | noncancelable contract | noncancellable contract | noncancellable insurance policy
contrat non résiliable

responsible procurement policy | RPP | sustainable procurement policy | responsible purchasing policy | sustainable purchasing policy
politique d'approvisionnement responsable | PAR | politique d'approvisionnement durable | politique d'approvisionnement écoresponsable | politique d'acquisition responsable | politique d'acquisition durable | politique d'achat responsable | politique d'achat durable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The evaluation report of the external panel of experts[13] confirms the validity of the original policy rationale behind the creation of ENISA and its original goals.
Le rapport d'évaluation du groupe d'experts externe[13] confirme la validité du raisonnement politique à la base de la création de l'ENISA et des objectifs originaux.

The Commission largely agrees with these findings that, altogether, highlight the validity of the original policy rationale and goals but underline also how the current size of the Agency and the organisation of its work do not appear to be adequate for its future challenges.
La Commission adhère en grande partie à ces résultats qui, une fois mis bout à bout, mettent en lumière la validité du raisonnement politique et des objectifs originaux, mais soulignent aussi à quel point la taille actuelle de l’agence et l'organisation de son travail semblent être inappropriées pour faire face aux défis à venir.

- The mandate of the Agency should be extended after 2009, maintaining its original main objectives and policy rationale, but taking into account the current experience.
- Le mandat de l'agence devrait être prolongé au-delà de 2009, maintenant ses principaux objectifs initiaux et le raisonnement politique à la base de sa création, mais prenant en considération l'expérience acquise.

In the field of Integrated Maritime Policy, the rationale for action at EU level stems from the cross-sectoral and trans-national nature of the activities involved and synergies among sectoral policies.
Dans le domaine de la politique maritime intégrée, l'action au niveau de l'UE se justifie par la nature intersectorielle et transnationale des activités concernées et les synergies entre les politiques sectorielles.

Annex 2 – Indicator 8 – Policy Rationale – subparagraphs 2 and 3
Annexe 2 – Indicateur 8 – Justification – alinéas 2 et 3

Annex 2 – Indicator 6 – Policy Rationale – subparagraph 3
Annexe 2 – Indicateur 6 – Justification – alinéa 3

Annex 2– Indicator No 4 – Policy Rationale – subparagraph 4
Annexe 2 – Indicateur 4 – Justification – alinéa 4

Annex 2 – Indicator 5 – Policy Rationale – subparagraph 3
Annexe 2 – Indicateur 5 – Justification – alinéa 3

Annex 2 – Indicator No 3 – Policy Rationale – subparagraph 2
Annexe 2 – Indicateur 3 – Justification – alinéa 2

This paper sets out the strategic policy rationale for developing the Commission's contribution to the overall EU approach to providing counter-terrorism assistance to third countries and regions.
Ce document explique pourquoi il convient de développer la contribution de la Commission à l'approche globale de l'UE visant à fournir une assistance aux pays et régions tiers en matière de lutte contre le terrorisme.