Vertaling van "policy papers around " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Policy paper on universality and social policy: a response to the federal government's Child and Elderly Benefits consultation paper [ Policy paper on universality and social policy ]
Policy paper on universality and social policy: a response to the federal government's Child and Elderly Benefits consultation paper [ Policy paper on universality and social policy ]

policy paper [ orientation document | guidance document | approach paper ]
document d'orientation [ document de politique générale | document de politique ]

guidance paper | policy defining document | policy paper
document directif | document d'orientation | note d'orientation

Foreign Direct Investment and Market Framework Policies Paper
Document cadre sur les politiques touchant l'investissement étranger direct et l'accès aux marchés

policy paper
document de politique générale

policy paper
papier d'orientation

policy framework paper | PFP
document-cadre de politique économique | DCPE

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The results of the Eurobarometer survey have been widely quoted since they were published and they continue to be featured in strategic and policy papers around Europe.
Les résultats de cette enquête Eurobaromètre ont été très souvent cités puisqu'ils ont été publiés et qu'ils continuent de figurer dans des documents stratégiques et politiques, un peu partout en Europe.

- take concrete actions to further develop an efficient internal market in road, air, rail and waterborne transport (forthcoming White Paper on Transport Policy) and overcome transport bottlenecks through the upcoming revision of the TEN-T guidelines based on a new methodology for TEN-T planning structured around the creation of a core network.
- prendra des actions concrètes afin de poursuivre le développement d’un marché intérieur efficace pour les transports routier, aérien, ferroviaire et par voies navigables (Livre blanc sur la politique des transports à venir) et d’éliminer les goulets d’étranglement dans les transports grâce à la prochaine révision des orientations RTE-T qui s’appuiera sur une nouvelle méthodologie pour la planification du RTE-T structurée autour de la création d’un réseau de base.

The Commission will build on the debate set in motion by the Green Paper on a future EU maritime policy [17] to develop an integrated maritime transport strategy around a “common European maritime space”.
La Commission prendra comme point de départ le débat qui a été ouvert par le livre vert sur la future politique maritime de l’Union européenne[17] afin d’élaborer une stratégie du transport maritime intégrée autour d’un «espace maritime européen commun».

HEAL has developed policy and discussion papers around such topics as health and the Constitution, the comprehensiveness of health services, funding mechanisms, the public-private mix, and the federal role in health.
HEAL a publié des documents d'orientation et de réflexion sur des sujets tels que la santé et la Constitution, la globalité des services de santé, les mécanismes de financement, le mélange public-privé et le rôle fédéral en matière de santé.

A paper that was prepared for the Canadian Centre for Foreign Policy Development around the Vancouver and Santiago summits said that so far this whole issue of discussion has disappointed almost everybody—ministers and officials as well as the NGO community.
Un document préparé pour le compte du Centre canadien pour le développement de la politique étrangère au sujet des sommets de Vancouver et de Santiago disait que, jusqu'ici, tout ce sujet de discussion a déçu pratiquement tout le monde, les ministres et les fonctionnaires autant que les ONG.

I want to assure you that I'm confident that.Well, perhaps if you've seen the Reform Party's foreign policy paper they just released, you'll have seen CIDA is up for the axe. But apart from the Reform Party's position, I think probably you'd find around this table in this committee an all-party anxiety to see CIDA successful and to see lustre return to our foreign aid program, both in terms of the capacity of CIDA to deliver it and in terms of the amounts we're giving.
Je peux vous assurer que.Vous avez peut-être vu le programme de politique étrangère que le Parti réformiste vient de publier, mais il prévoit de tailler à la hache dans l'ACDI. Mais hormis la position du Parti réformiste, vous trouverez probablement autour de cette table le désir de tous les partis de voir l'ACDI réussir et de redonner un peu de lustre à notre programme d'aide étrangère, tant sur le plan de la capacité de l'ACDI à l'exécuter que sur le plan des montants que nous y consacrons.

In a policy paper agreed today, the European Commission aims to ensure that half of all legal practitioners in the European Union – around 700,000 – participate in some form of European judicial training by 2020.
Dans un document d'orientation adopté ce jour, la Commission entend faire en sorte qu'une formation judiciaire européenne soit dispensée d'ici à 2020 à la moitié de tous les praticiens du droit exerçant dans l'Union européenne, soit près de 700 000 personnes.

(5) The Commission White Paper "European transport policy for 2010: time to decide" expects CO2 emissions from transport to rise by 50 % between 1990 and 2010, to around 1113 million tonnes, the main responsibility resting with road transport, which accounts for 84 % of transport-related CO2 emissions.
(5) Le Livre blanc de la Commission sur "la politique européenne des transports à l'horizon 2010: l'heure des choix" part de l'hypothèse qu'entre 1990 et 2010, les émissions de CO2 dues aux transports devraient augmenter de 50 % pour atteindre 1113 millions de tonnes, le transport routier étant le principal responsable de cette situation dans la mesure où il contribue à raison de 84 % aux émissions de CO2 imputables aux transports.

The "Strategic Options" set out in the Paper build upon the Reform Strategy Issues paper agreed on November 16 They present three main themes through a series of 21 policy "orientations" around which the Reform process will be centred.
Les "options stratégiques" exposées dans le document se fondent sur le document "Réforme administrative: questions stratégiques" adopté le 16 novembre. Elles sont axées sur trois grands thèmes présentés dans une série de 21 "orientations" politiques autour desquelles s'articulera la réforme.