Traduction de «policy had appointed horst schnellhardt » (Anglais → Français) :

We had appointed trustees, denominational committees were set up, and policies and procedures had been put in place to enable the new structure to function.
Nous avons élu des administrateurs, des comités confessionnels ont été formés et les politiques et les procédures nécessaires au fonctionnement de la nouvelle structure étaient en place.

Just this week the minister announced that the department had appointed an executive director of nursing policy, who will be joining us later this year.
Encore la semaine dernière, le ministre a annoncé que le ministère avait nommé une directrice administrative de la politique des soins infirmiers qui se joindra à nous plus tard cette année.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Horst Schnellhardt rapporteur at its meeting of 2 October 2002.
Au cours de sa réunion du 2 octobre 2002, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a nommé Horst Schnellhardt rapporteur.

The Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy had appointed Horst Schnellhardt rapporteur at its meeting of 29 August 2000.
Au cours de sa réunion du 29 août 2000, la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.

The committee had appointed Horst Schnellhardt rapporteur at its meeting of 29 August 2000.
Au cours de sa réunion du 29 août 2000, la commission avait nommé Horst Schnellhardt rapporteur.

The third proposal is awaiting first reading in the European Parliament, which has appointed Horst Schnellhardt as rapporteur and is expected to adopt its report in March 2003.
La troisième proposition est en attente d'une première lecture au Parlement européen, qui a désigné M. Horst Schnellhardt comme rapporteur. Le Parlement devrait adopter le rapport en mars 2003.

The third proposal needs to go through first reading in the European Parliament, which has appointed Horst Schnellhardt as rapporteur and should adopt its report in March 2003.
La troisième proposition doit passer en première lecture devant le Parlement européen, qui a nommé Horst Schnellhardt rapporteur et qui devrait adopter son rapport en mars 2003.

In this regard, the previous government had instituted a new policy for appointments to management positions in public agencies, in particular by giving parliamentary committees the right to approve appointments in a free, binding vote.
À cet égard, le précédent gouvernement avait institué une nouvelle politique relative aux nominations pour les postes de direction des organismes publics, notamment en donnant aux comités parlementaires le droit d'approuver les nominations sur la base d'un vote libre et d'une décision sans appel.