Vertaling van "policy and standards " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

general policy conditions [ general conditions of policy | general conditions | general provisions | uniform policy conditions | standard conditions | standard policy conditions ]
conditions générales [ conditions générales de la police | conditions générales d'assurance ]

Accounting Policies and Standards Formulation
Établissement des normes et des pratiques comptables

A4 Maintenance Policy and Standards [ A4 Maint Pol/Stds ]
A4 Politique et normes de maintenance [ A4 Pol et Nor Maint ]

Court audit policies and standards | CAPS [Abbr.]
Politiques et normes d'audit de la Cour

Convention concerning Basic Aims and Standards of Social Policy | Social Policy (Basic Aims and Standards) Convention, 1962
Convention concernant les objectifs et les normes de base de la politique sociale | Convention sur la politique sociale (objectifs et normes de base), 1962

Severe protein-calorie malnutrition (Gomez: less than 60% of standard weight)
Malnutrition protéino-énergétique (Gomez : moins de 60 % du poids standard)

Malnutrition of mild degree (Gomez: 75% to less than 90% of standard weight)
dénutrition légère (entre 75 et 90% du poids idéal)

Malnutrition of moderate degree (Gomez: 60% to less than 75% of standard weight)
dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

Definition: Severe loss of weight [wasting] in children or adults, or lack of weight gain in children leading to an observed weight that is at least 3 standard deviations below the mean value for the reference population (or a similar loss expressed through other statistical approaches). When only one measurement is available, there is a high probability of severe wasting when the observed weight is 3 or more standard deviations below the mean of the reference population. | Starvation oedema
Œdème de famine

standard component | standard part | standardized component | standardized part
élément normalisé | élément standard | pièce normalisée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Currently the European standardisation policy restricts the referencing of standards in EU legislation and policies to standards established by the ESOs.
En vertu de l’actuelle politique européenne de normalisation, les références aux normes dans la législation et les politiques de l’UE se limitent aux normes établies par les OEN.

[13] Expert Panel for the Review of the European Standardisation System (EXPRESS), "Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020", Report for the European Commission, 2010. [http ...]
[13] Rapport du groupe d’experts chargé de la révision du système européen de normalisation (EXPRESS) intitulé «Standardisation for a competitive and innovative Europe: a vision for 2020», rapport pour la Commission européenne, 2010. [http ...]

asylum policy (minimum standards for the reception of asylum seekers and minimum standards for the qualification and status of third-country nationals and stateless persons as refugees or as persons who otherwise need international protection).
la politique en matière d'asile (normes minimales pour l'accueil des demandeurs d'asile et normes minimales relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers et les apatrides pour pouvoir prétendre au statut de réfugié ou de personne bénéficiant d'une protection internationale).

EUROVOC descriptor: marketing standard common commercial policy international standard World Trade Organisation advisory committee (EU) European undertaking
Descripteur EUROVOC: norme de commercialisation politique commerciale commune norme internationale Organisation mondiale du commerce comité consultatif (UE) entreprise européenne

The Commission will draw up an action plan to promote sustainable production and consumption, building on ongoing initiatives and instruments such as resource and waste policies, integrated product policy and standards, environmental management schemes and innovation and technology policies, to reinforce their impact, address any gaps and ensure their contribution to global initiatives.
La Commission élaborera un plan d'action pour favoriser la production et la consommation durables en s'appuyant sur les projets et instruments actuels tels que les politiques en matière de ressources et de déchets, la politique intégrée des produits et les normes, les dispositifs de gestion environnementale et les politiques en matière d'innovation et de technologie, afin de renforcer leur incidence, combler les écarts existants et veiller à ce qu'ils contribuent aux projets menés au niveau mondial.

EGNOS will significantly increase confidence on the part of receiver owners in the soundness and reliability of Europe's policy on satellite radio navigation which is, moreover, consistent with the international policy and standards.
EGNOS accroîtra sensiblement la confiance des possesseurs de récepteurs dans la solidité et la fiabilité de la politique européenne en matière de radionavigation par satellites, laquelle est par ailleurs cohérente avec la politique et les normes retenues au plan mondial.

- feed the different environment-health priorities into specific policies and standards on air, water, waste and soil, as well as into a new Integrated Product Policy in order to identify opportunities for eliminating the emissions or use of the hazardous substances in products and production processes.
- introduire les différentes priorités d'environnement et de santé dans les politiques spécifiques et les normes sur l'air, l'eau, les déchets et les sols, ainsi que dans une nouvelle politique intégrée de produits afin de cerner des possibilités d'éliminer les émissions ou l'utilisation des substances dangereuses dans les produits et les procédés de fabrication.

Moreover, the Commission calls for greater dialogue on key sectors such as the information society, the environment, energy, science and technology, enterprise policy, industrial standards and certification, customs, maritime transport, securities markets and competition policy.
La Commission appelle également au renforcement du dialogue portant sur des secteurs-clés tels que la société de l'information, l'environnement, l'énergie, la science et la technologie, la politique des entreprises, les normes et les certifications industrielles, les douanes, le transport maritime, les valeurs mobilières et la politique de la concurrence.