Traduction de «policies which support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

policy which can be applied
politique d'application pratique

back-in policy [ financial support policy ]
politique d'aide financière

Competition Policy Automated Support System
Système d'appui automatisé à la politique de concurrence

Definition: The predominant complaint is of persistent, severe, and distressing pain, which cannot be explained fully by a physiological process or a physical disorder, and which occurs in association with emotional conflict or psychosocial problems that are sufficient to allow the conclusion that they are the main causative influences. The result is usually a marked increase in support and attention, either personal or medical. Pain presumed to be of psychogenic origin occurring during the course of depressive disorders or schizophrenia should not be included here. | Psychalgia Psychogenic:backache | headache | Somatoform pain disorder
Définition: La plainte essentielle concerne une douleur persistante, intense, s'accompagnant d'un sentiment de détresse, non expliquée entièrement par un processus physiologique ou un trouble physique et survenant dans un contexte de conflits émotionnels et de problèmes psycho-sociaux suffisamment importants pour constituer la cause essentielle du trouble selon le clinicien. Le trouble assure habituellement au patient une aide et une sollicitude accrues de la part de son entourage et des médecins. Une douleur considérée comme psychogène mais survenant au cours d'un trouble dépressif ou d'une schizophrénie ne doit pas être classée ici. | Céphalées | Dorsalgie | psychogène(s) | Douleur somatoforme Psychalgie

support policy [ granting of a subsidy ]
politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

export credits which are officially supported by way of direct credit
crédits à l'exportation qui bénéficient d'un soutien public sous forme de crédit direct

Horizon 2020 Policy Support Facility | Policy Support Facility | PSF [Abbr.]
mécanisme de soutien aux politiques | mécanisme de soutien aux politiques d'Horizon 2020

peace promotion (1) | promotion of peace (2) | peace policy (3) | peace-keeping (4) | Peace Support (5)
promotion de la paix

LGBT supportive policy
politique favorable aux personnes LGBT

information the disclosure of which would be contrary to public policy
des renseignements dont la communication serait contraire à l'ordre public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Six major aspects of Community cohesion policy are examined below: first, the contribution of structural policies to supporting growth in lagging regions and to strengthening their performance while helping to bring about closer economic and social integration; secondly, the effects of these policies outside of Objective 1 regions; thirdly, the specific role of the European Social Fund (ESF) in promoting employment, education and training; fourthly, the role of structural polices in terms of encouraging cooperation and networking, not least at the local level; fifthly, the methods used to implement the Structural Funds and their contribution to modernising the management of government policies; and finally, the achievements of pre-accession support in the new Member States and the first lessons which can be drawn for the 2004-2006 programming period -- Map 4.1).
Six grands aspects de la politique de cohésion communautaire sont examinés ci-dessous : en premier lieu, la contribution apportée par les politiques structurelles au soutien de la croissance dans les régions en retard de développement et au renforcement de leurs résultats, ainsi qu'à une plus grande intégration économique et sociale; en deuxième lieu, les effets de ces politiques en dehors des régions d'Objectif 1 ; en troisième lieu, le rôle spécifique du Fonds social européen en ce qui concerne la promotion de l'emploi, de l'éducation et de la formation ; en quatrième lieu, le rôle des politiques structurelles dans la promotion de la coopération et de la formation de réseaux, notamment au niveau local ; en cinquième lieu, les méthodes utilisées pour mettre en oeuvre les Fonds structurels et leur contribution à la modernisation de la gestion des politiques publiques ; enfin, les résultats de l'aide de pré-adhésion dans les futurs Etats membres et les premiers enseignements qu'il est possible de tirer pour la période de programmation 2004-2006 (Carte 4.1).

At the political level, a common European external energy policy will permit a better integration of energy objectives into broader relations with third countries and the policies which support them.
Au niveau politique , une politique extérieure européenne commune en matière d’énergie permettra une meilleure intégration des objectifs énergétiques dans des relations élargies avec les pays tiers et dans les politiques qui les soutiennent.

As Canadians we must and will defend our rights as an independent and sovereign state to develop policies which support our domestic cultural expression.
En tant que Canadiens, nous devons défendre et nous défendrons les droits que nous avons, comme État indépendant et souverain, d'établir des politiques à l'appui de notre expression culturelle.

We need strong rural policy, which is not identical to agricultural policy, which supports rural communities where between seven, eight or nine-tenths of the population in fact is not actually engaged in agriculture.
Nous avons besoin d'une politique rurale solide qui n'est pas identique à la politique agricole, qui appuie les collectivités rurales où en fait entre sept, huit ou neuf dixièmes de la population ne travaille pas dans l'agriculture.

The proposed Programme will support the Commission, Member States and key stakeholders in designing, coordinating and implementing effective competitiveness and entrepreneurship-related policies and support activities which aim at tackling the following long-term challenges:
Le programme proposé aidera la Commission, les États membres et les principales parties prenantes à concevoir, coordonner et mettre en œuvre des politiques efficaces en matière de compétitivité et d’esprit d’entreprise et des activités de soutien visant à relever les défis à long terme ci‑après:

produce a guide for Member States, regional and local authorities and education and training establishments and the actors associated with youth policies intended to help them benefit from other European policies which support mobility, such as the Structural Funds and the research programmes and policies.
créer un guide à destination des États membres, des autorités régionales et locales, des établissements d'enseignement et de formation, et des acteurs associés aux politiques de la jeunesse, afin de faciliter leur accès aux autres politiques européennes soutenant la mobilité, telles que les fonds structurels et les politiques et programmes pour la recherche.

In addition, the Dutch government sees Amsterdam airport as a major driver of that country's economy and that is reflected in various government policies which support the development of the airport.
De surcroît, le gouvernement néerlandais voit dans l'aéroport d'Amsterdam l'un des principaux moteurs de l'économie nationale, d'où les diverses politiques gouvernementales favorisant le développement de l'aéroport.

policies which contribute to anticipating and accompanying restructuring (employment policy, financial support instruments, industrial and company policy and rural development policy).
aux politiques qui contribuent à l'objectif d'anticipation et d'accompagnement des restructurations (politique de l'emploi, instruments financiers de soutien, politique industrielle et d'entreprise et politique de développement rural).

This private member's motion is contrary to government policy which supports and encourages free collective bargaining.
Cette motion d'initiative parlementaire est contraire à la politique gouvernementale, qui appuie et favorise les libres négociations collectives.

Third, it directly contravenes Reform Party policies which support elimination of fraud and abuse on returning UI to true insurance principles.
Troisièmement, cette mesure va directement à l'encontre des politiques du Parti réformiste qui prône l'élimination de la fraude et des abus en matière d'assurance-chômage, de même que l'application de principes sains de protection salariale.