Traduction de «policies thereby supporting » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

back-in policy [ financial support policy ]
politique d'aide financière

Management Category Policy and Support Programs
Programmes auxiliaires et politiques de la Catégorie de la geM,PLn

Competition Policy Automated Support System
Système d'appui automatisé à la politique de concurrence

support policy [ granting of a subsidy ]
politique de soutien [ octroi d'aide | octroi de subvention ]

Horizon 2020 Policy Support Facility | Policy Support Facility | PSF [Abbr.]
mécanisme de soutien aux politiques | mécanisme de soutien aux politiques d'Horizon 2020

peace promotion (1) | promotion of peace (2) | peace policy (3) | peace-keeping (4) | Peace Support (5)
promotion de la paix

LGBT supportive policy
politique favorable aux personnes LGBT

Policy Support Instrument | PSI
instrument de soutien à la politique économique | ISPE | programme sans financement

investment support policy
politique de soutien des investissements

Policy Support and Service Center | PSSC [Abbr.]
Centre de service et de support à la politique stratégique | PSSC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

He is the founder of the civil movement ‘Krassnaya Moskva- Red Moscow -Patriotic Front Aid’ which organised public demonstrations supporting separatists, thereby supporting policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Il est le fondateur du mouvement civil «Krassnaya Moskva — Red Moscow — Patriotic Front Aid» («Moscou la Rouge — Aide Front patriotique»), qui a organisé des manifestations publiques en faveur des séparatistes, soutenant par conséquent des politiques qui compromettent l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine.

Considering the strategic importance of the space industry, its dependence on public funding and the increasing global competition on the commercial market, the EU will draw up a space industrial policy to support the development of the sector, thereby fostering economic growth.
Compte tenu de l’importance stratégique de l’industrie spatiale, de sa dépendance à l’égard du financement public et de la concurrence mondiale croissante sur le marché commercial, l’UE définira une politique industrielle spatiale visant à soutenir le développement du secteur et, partant, à favoriser la croissance économique.

It shall thereby support the implementation of the Europe 2020 strategy and other Union policies, as well as the achievement and functioning of the European Research Area (ERA).
Il soutient ainsi la mise en œuvre de la stratégie Europe 2020 et d'autres politiques de l'Union, ainsi que la mise en place et le fonctionnement de l'Espace européen de la recherche (EER).

The aim of this Decision is to encourage cooperation between Member States through the Network in the field of employment, within the areas of PES responsibility, in order to contribute to 'Europe 2020' and to the implementation of relevant Union policies, thereby supporting:
La présente décision vise à encourager la coopération entre États membres dans le domaine de l'emploi, par l'intermédiaire du réseau, dans les secteurs relevant de la compétence des SPE, dans le but de contribuer à «Europe 2020» et à la mise en œuvre des politiques de l'Union en la matière, et ainsi de soutenir:

This Regulation sets out the rules covering the content, the submission, the examination and the monitoring of stability programmes and convergence programmes as part of multilateral surveillance by the Council and the Commission so as to prevent, at an early stage, the occurrence of excessive general government deficits and to promote the surveillance and coordination of economic policies thereby supporting the achievement of the Union's objectives for growth and employment’.
Le présent règlement fixe les dispositions régissant le contenu, la présentation, l’examen et le suivi des programmes de stabilité et des programmes de convergence dans le cadre de la surveillance multilatérale exercée par le Conseil et la Commission en vue de prévenir, à un stade précoce, l’apparition de déficits excessifs des administrations publiques et de promouvoir la surveillance et la coordination des politiques économiques en soutenant ainsi la réalisation des objectifs de l’Union en matière de croissance et d’emploi».

He is the founder of the civil movement ‘Krassnaya Moskva — Red Moscow — Patriotic Front Aid’ which organised public demonstrations supporting separatists, thereby supporting policies which undermine the territorial integrity, sovereignty and independence of Ukraine.
Il est le fondateur du mouvement civil «Krassnaya Moskva — Red Moscow — Patriotic Front Aid» («Moscou la Rouge — Aide Front patriotique»), qui a organisé des manifestations publiques en faveur des séparatistes, soutenant par conséquent des politiques qui compromettent l'intégrité territoriale, la souveraineté et l'indépendance de l'Ukraine.

This Regulation sets out the rules covering the content, the submission, the examination and the monitoring of stability programmes and convergence programmes as part of multilateral surveillance by the Council and the Commission so as to prevent, at an early stage, the occurrence of excessive general government deficits and to promote the surveillance and coordination of economic policies thereby supporting the achievement of the Union's objectives for growth and employment.
Le présent règlement fixe les dispositions régissant le contenu, la présentation, l'examen et le suivi des programmes de stabilité et des programmes de convergence dans le cadre de la surveillance multilatérale exercée par le Conseil et la Commission en vue de prévenir, à un stade précoce, l'apparition de déficits excessifs des administrations publiques et de promouvoir la surveillance et la coordination des politiques économiques en soutenant ainsi la réalisation des objectifs de l'Union en matière de croissance et d'emploi.

This Regulation sets out the rules covering the content, the submission, the examination and the monitoring of stability programmes and convergence programmes as part of multilateral surveillance by the Council and the Commission so as to prevent, at an early stage, the occurrence of excessive general government deficits and debt and to promote the surveillance and coordination of economic policies thereby supporting the achievement of the Union's objectives for growth and employment.
Le présent règlement fixe les dispositions régissant le contenu, la présentation, l'examen et le suivi des programmes de stabilité et des programmes de convergence dans le cadre de la surveillance multilatérale exercée par le Conseil et la Commission en vue de prévenir, à un stade précoce, l'apparition de déficits et d'une dette excessifs des administrations publiques et de promouvoir la surveillance et la coordination des politiques économiques en soutenant ainsi la réalisation des objectifs de l'Union en matière de croissance et d'emploi.

Moreover, the ECB has implemented a range of non-standard monetary policy measures in support of the transmission process of monetary policy with the aim to maintain price stability, thereby, supporting the flow of credit to the real economic and also the stability of the euro area financial system.
En outre, la BCE a mis en oeuvre une série de mesures de politique monétaire non conventionnelles à l'appui du processus de transmission de la politique monétaire, afin de maintenir la stabilité des prix, en soutenant de la sorte les flux de crédit vers l'économie réelle ainsi que la stabilité du système financier de la zone euro.