In my riding, I asked the police forces whether, with respect to seizures of marijuana plants in the fields of farmers who had been threatened with death if they told anyone that the plants were there, it would be possible for Army personnel, for example, to come and help them pull out the plants.
Dans ma circonscription, j'ai déjà demandé aux forces policières s'il était possible, pour des saisies de plants de marijuana dans les champs des producteurs agricoles à qui on faisait même des menaces de mort s'ils dénonçaient la présence de ces plants, d'envisager qu'il y ait des gens de l'armée, par exemple, qui viennent les aider à arracher les plants.
