Vertaling van "police operations scores " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

international police operation | international policing operation
opération internationale de police

foot-operated score
croquage à pédale

Director Police Services [ D Police Svcs | Director Police Operations | D Police Ops ]
Directeur - Services de police [ D Svc Police | Directeur - Opérations policières | D Op P ]

police operational protocol
procédure opérationnelle policière

operational score
note opérationnelle

Police Operations Non-Commissioned Officer [ Police Ops NCO ]
Sous-officier - Opérations policières [ S/Off Ops police ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

New section 110(1.3) is added through clause 7(2), giving the Minister of Finance the authority, “on the recommendation of the Minister of National Defence (in respect of members of the Canadian Forces) or the Minister of Public Safety (in respect of police officers)” to “designate a deployed operational mission,” which has been “assessed a risk score greater than 1.99 and less than 2.50 (as determined by the Department of National Defence)”.
Le paragraphe 7(2) du projet de loi ajoute à la LIR le paragraphe 110(1.3), qui habilite le ministre des Finances à « désigner une mission opérationnelle internationale » ayant une « une cote de risque de plus de 1,99 et de moins de 2,50, déterminée par [le ministère de la Défense nationale] », et ce, « sur la recommandation du ministre de la Défense nationale, dans le cas des membres des Forces canadiennes, ou du ministre de la Sécurité publique, dans le cas des agents de police ».

It is very much to your credit that you have recently carried out a huge police operation in the Montreal region, and I think we are starting to score points.
Il est tout à votre honneur d'avoir mené, récemment, une vaste opération policière dans la région de Montréal, et je pense qu'on commence à marquer des points.

In other police operations, scores of known opposition activists, including the heads of youth organisations, were rounded up and mistreated.
Lors d’autres opérations policières, un grand nombre d’activistes connus de l’opposition, dont les leaders d’organisations de jeunesse, ont été arrêtés et maltraités.