Traduction de «police association george » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Ottawa Police Association [ Ottawa-Carleton Regional Police Association ]
Association des policiers d'Ottawa [ Association des policiers de la région d'Ottawa-Carleton ]

International Police Association | IPA [Abbr.]
Association internationale de police | AIP [Abbr.]

New Brunswick Police Association
Association des policiers du Nouveau-Brunswick

Alberta Federation of Police Associations
Alberta Federation of Police Associations

Association of Chief Police Officers | Association of Chief Police Officers of England, Wales and Northern Ireland | ACPO [Abbr.]
Association of Chief Police Officers | ACPO [Abbr.]

Association of European Police Colleges | AEPC [Abbr.]
Association des collèges de police européens | AEPC [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Particularly interesting was my conversation with the vice- president of the Winnipeg Police Association, George VanMackelbergh.
J'ai eu une conversation particulièrement intéressante avec le vice- président de l'association des policiers de Winnipeg, M. George VanMackelbergh.

We have heard from the Privacy Commissioner, George Radwanski, from the bar of Quebec, from the Canadian Police Association and the Canadian Association of Chiefs of Police.
Nous avons entendu le commissaire à la protection à de la vie privée, George Radwanski, le Barreau du Québec, l'Association canadienne des policiers et policières et l'Association canadienne des chefs de police.

George VanMackelbergh, Vice-President of the Winnipeg Police Association, spent six and a half years heading Winnipeg's organized crime unit as an investigator at a multi-jurisdictional level.
George VanMackelbergh, vice-président de la Winnipeg Police Association, a passé six ans et demi à la tête de l'escouade de lutte contre le crime organisé de Winnipeg en qualité d'enquêteur multiterritorial.

Mr. Speaker, on October 28, I had the pleasure of joining Chief of Police Dan Parkinson and Georges Levere, President of the Cornwall Police Association, for a retirement and recognition evening of the Cornwall Community Police Service.
Monsieur le Président, le 28 octobre, j'ai eu le plaisir de me joindre à Dan Parkinson, chef de police, et à Georges Levere, président de l'Association des policiers de Cornwall, à l'occasion d'une soirée de reconnaissance organisée par le Service de police communautaire de Cornwall.

For our second panel today on Bill C-394, please welcome, from the Boys and Girls Clubs of Canada, Rachel Gouin, Director, Research and Public Policy; and Marlene Deboisbriand, Vice-President, Member Services; from the Canadian Safe School Network, Stuart Auty, President; and from the Winnipeg Police Association, George VanMackelbergh, Vice-President.
Nous accueillons notre deuxième groupe de témoins aujourd'hui au sujet du projet de loi C-394; il comprend Rachel Gouin, directrice, Recherche et politiques publiques et Marlene Deboisbriand, vice-présidente, Services de membres, des Clubs Garçons et Filles du Canada; nous accueillons également Stuart Auty, président du Canadian Safe School Network, et George VanMackelbergh, vice-président de la Winnipeg Police Association.