Vertaling van "point passionately mentioned " (Engels → Frans) :

My second point concerns SMEs, a point passionately mentioned by my good friend and colleague, Joseph Daul.
Ma deuxième remarque concerne les PME, un sujet abordé avec passion par mon ami et collègue, M. Daul.

I start with that because I'm very passionate about making the point that, when we speak about families of military personnel and veterans suffering from stress injuries, we should stop mentioning families last because families are the pillar of our military force, to a great extent.
C'est le premier enjeu que je soulève parce qu'il me tient très à coeur. Je déplore vivement que les familles du personnel militaire et des anciens combattants qui souffrent de blessures de stress soient toujours nommées en dernier, parce que les familles sont en grande partie le pilier de notre force militaire.