Traduction de «point briefly » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hiccuping only briefly
après un bref accès de faiblesse

state briefly
définir brièvement

outline briefly
décrire brièvement

arrest point | critical point | critical point with phase change | inversion point | recalescence point | transformation point | transformation temperature
point critique avec changement de phase | point de transformation

point-to-point link | point-to-point connection | point-to-point communication | point-to-point circuit | point-to-point line
liaison point à point | connexion point à point | communication point à point | circuit point à point | ligne point à point

point to point control | point-to-point control | point-to-point motion control | discrete control | PTP control | PTP path control | point to point programming | ptp programming | point to point path control
commande point à point | commande point-à-point | commande pas à pas | commande PTP | programmation point par point | programmation point à point

point-to-point conference | point-to-point conferencing | point-to-point teleconference | point-to-point teleconferencing
conférence point à point | téléconférence point à point

three-point hitch | three-point implement hitch | three-point linkage | three-point quick coupling
attelage à trois points | attelage rapide à trois points

point to point communication | point-to-point transmission
communication de point à point | transmission point à point

monitor a check-out point | monitoring check-out points | monitor check-out point | supervise check-out point
surveiller une caisse

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission points out that when migrants return home, even briefly, they spread their skills, know-how and/or cultural attitudes.
La Commission observe que, lorsque les migrants rentrent dans leur pays d’origine, même pour une courte durée, ils partagent leurs compétences, leur savoir-faire et/ou leurs attitudes culturelles.

That is what you have done this evening and I just want to make three points briefly, which, in my view, are the most important next steps.
C’est ce que vous avez fait ce soir, et je souhaite simplement mentionner brièvement trois points dont je pense qu’ils constituent les principales étapes à venir.

As draftsman of the opinion of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, I would like to point briefly to the three elements that we believe are essential – although we also have a very broad consensus regarding other elements – and which we wished to highlight when drawing up our opinion.
En tant que rapporteur pour avis de la Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, je souhaiterais évoquer brièvement trois éléments que nous considérons essentiels – même si nous avons également un large consensus concernant d’autres éléments – et que nous voulons souligner à l’heure où nous formulons notre avis.

As draftsman of the opinion of the Committee on Agriculture on this report, I am pleased to be able to highlight a few points briefly.
En tant que rapporteur pour avis de la commission de l’agriculture sur ce rapport, je suis heureux de pouvoir souligner brièvement quelques points.

Allow me now to outline these seven points briefly.
Permettez-moi à présent de vous exposer brièvement ces sept points.

As regards Structural Fund assistance, I shall go over a few points briefly.
A l'égard de l'intervention des Fonds structurels, je rappellerai brièvement quelques éléments.

I would like to go into some of these points briefly.
Je voudrais commenter brièvement certains de ces points.

I will go into this point briefly, as fears are often expressed that the full costs will emerge only after the end of this financial perspective.
J'évoque brièvement cette question pour répondre aux craintes, de plus en plus souvent exprimées, selon lesquelles le coût réel ne se fera véritablement sentir qu'après la présente période de programmation financière.