Vertaling van "point at latitude 62°16′22″ north " (Engels → Frans) :

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°16′22″ North and longitude 127°08′56″ West;
De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°16′22″ de latitude nord et 127°08′56″ de longitude ouest;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°16′19″ North and longitude 126°43′33″ West;
De là, vers le nord-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°16′19″ de latitude nord et 126°43′33″ de longitude ouest;

Thence northeasterly in a straight line to a point at latitude 62°40′16″ north and longitude 122°10′10″ west;
De là, vers le nord-est en ligne droite jusqu’à un point de latitude 62°40′16″ nord et une longitude de 122°10′10″ ouest;

Thence southeasterly in a straight line to a point at latitude 62°17′50″ North and longitude 126°27′16″ West;
De là, vers le sud-est, en ligne droite jusqu’à un point situé à 62°17′50″ de latitude nord et 126°27′16″ de longitude ouest;

Thence northwesterly in a straight line to a point at latitude 62°35′45″ north and longitude 121°08′22″ west;
De là, vers le nord-ouest en ligne droite jusqu′à un point de latitude 62°35′45″ nord et une longitude de 121°08′22″ ouest;

A. Baltic Sea area delimited by a line running from the Swedish coast at the point at longitude 13° E, thence due south to latitude 55° N, thence due east to longitude 14° E, thence due north to the coast of Sweden; and, area delimited by a line running from the eastern coast of Sweden at the point at latitude 55°30' N, thence due east to longitude 15° E, thence due north to latitude 56° N, thence due east to longitude 16° E thence due north to the coast of Sweden
A. Mer Baltique: zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte suédoise, à 13° de longitude E; de là, plein sud jusqu'à 55° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 14° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède; et, zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte orientale de la Suède à 55° 30' de latitude N; de là, plein est jusqu'à 15° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à 56° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 16 de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède.

Baltic Sea area delimited by a line running from the Swedish coast at the point at longitude 13° E, thence due south to latitude 55° N, thence due east to longitude 14° E, thence due north to the coast of Sweden; and, area delimited by a line running from the eastern coast of Sweden at the point at latitude 55°30' N, thence due east to longitude 15° E, thence due north to latitude 56° N, thence due east to longitude 16° E thence due north to the coast of Sweden
Mer Baltique: zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte suédoise, à 13° de longitude E; de là, plein sud jusqu'à 55° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 14° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède; et, zone délimitée par une ligne tracée à partir de la côte orientale de la Suède à 55° 30' de latitude N; de là, plein est jusqu'à 15° de longitude E; de là, plein nord jusqu'à 56° de latitude N; de là, plein est jusqu'à 16 de longitude E; de là, plein nord jusqu'à la côte de la Suède.

Amendment 16 ARTICLE 1, POINT 6 A (NEW) Article 22, paragraph 3 a (new) (Directive 94/62/EC)
Amendement 16 ARTICLE 1, POINT 6 BIS (NOUVEAU) Article 22, paragraphe 3 bis (nouveau) (directive 94/62/CE)